Sunday, February 25, 2024

Judith’s fame continued to spread

by Damien F. Mackey “Her fame continued to spread, and she lived in the house her husband had left her. Before she died, Judith divided her property among her husband’s and her own close relatives and set her slave woman free. When she died in Bethulia at the age of 105, she was buried beside her husband, and the people of Israel mourned her death for seven days. As long as Judith lived, and for many years after her death, no one dared to threaten the people of Israel”. Judith 16:23-25 Introduction Judith became immensely famous in the eyes of the people of Israel, for, as we read in Judith 16:23 that “her fame continued to spread”. Even before her heroic action in the camp of the Assyrians, we are told of this goodly woman that (Judith 8:7-8): “[Judith] lived among all her possessions without anyone finding a word to say against her, so devoutly did she fear God”. Moreover she had, according to the elder, Uzziah, shown wisdom even from her youth (vv. 28-29): “Uzziah replied, ‘Everything you have just said comes from an honest heart and no one will contradict a word of it. Not that today is the first time your wisdom has been displayed; from your earliest years all the people have known how shrewd you are and of how sound a heart’.” Aside from the recognition of her renowned beauty, by (i) the author (Judith 8:7; 10:4); (ii) the elders of Bethulia (10:7); (iii) the Assyrian unit and soldiery (10:14, 19); (iv) Holofernes and his staff (10:23; 11:21, 23; 12:13, 16, 20), we learn that even the coarse Assyrians were impressed by her wisdom and eloquence (11:21, 23). And Uzziah, after Judith’s triumph over Holofernes, proclaimed magnificently in her honour (Judith 13:18-20): … ‘May you be blessed, my daughter, by God Most High, beyond all women on earth; and blessed be the Lord God, Creator of heaven and earth, who guided you to cut off the head of the leader of our enemies! The trust which you have shown will not pass from human hearts, as they commemorate the power of God for evermore. God grant you may be always held in honour and rewarded with blessings, since you did not consider your own life when our nation was brought to its knees, but warded off our ruin, walking in the right path before our God’. And the people all said, 'Amen! Amen!' And the stunned Achior, upon seeing the severed head of Holofernes, burst out with this exclamation of praise (Judith 14:7): ‘May you be blessed in all the tents of Judah and in every nation; those who hear your name will be seized with dread!’ Later, Joakim the high priest and the entire Council of Elders of Israel, who were in Jerusalem, came to see Judith and to congratulate her (Judith 15:9-10): On coming to her house, they blessed her with one accord, saying: ‘You are the glory of Jerusalem! You are the great pride of Israel! You are the highest honour of our race! By doing all this with your own hand you have deserved well of Israel, and God has approved what you have done. May you be blessed by the Lord Almighty in all the days to come!’ And the people all said, 'Amen!' ‘Blessed by God Most High, beyond all women on earth’. ‘The glory of Jerusalem, the great pride of Israel, the highest honour of [her] race!’ What more could possibly be said! From whence came this incredible flow of wisdom? We may tend to recall the Judith of literature as being both beautiful and courageous - and certainly she could be most forthright as well, when occasion demanded it, somewhat like Joan of Arc (who was supposedly referred to, in her time, as ‘a second Judith’). Yet, there is far more to it: mysticism. T. Craven (Artistry and Faith in the Book of Judith), following J. Dancy’s view (Shorter Books of the Apocrypha) that the theology presented in Judith’s words to the Bethulian town officials rivals the theology of the Book of Job, will go on to make this interesting comment (pp. 88-89, n. 45.): Judith plays out her whole story with the kind of faith described in the Prologue of Job (esp. 1:21 and 2:9). Her faith is like that of Job after his experience of God in the whirlwind (cf. 42:1-6), yet in the story she has no special theophanic experience. We can only imagine what happened on her housetop where she was habitually a woman of regular prayer. [End of quote] Although the women’s movement is quite recent, it has already provided some new insights and some radically different perspectives on Judith. According to P. Montley (as referred to by C. Moore, The Anchor Bible. “Judith”, pp. 65): … Judith is the archetypal androgyne. She is more than the Warrior Woman and the femme fatale, a combination of the soldier and the seductress … …. Just as the brilliance of a cut diamond is the result of many different facets, so the striking appeal of the book of Judith results from its many facets. … [End of quote] M. Stocker will, in her comprehensive treatment of the Judith character and her actions (Judith Sexual Warrior, pp. 13-15), compare the heroine to, amongst others, the Old Testament’s Jael – a common comparison given that the woman, Jael, had driven a tent peg through the temple of Sisera, an enemy of Israel (Judges 4:17-22) – Joan of Arc, and Charlotte Corday, who had, during the French Revolution, slain the likewise unsuspecting Marat. “If viewed negatively – from an irreligious perspective, for instance”, Stocker will go on to write, “Judith’s isolation, chastity, widowhood, childlessness, and murderousness would epitomize all that is morbid, nihilistic and abortive”. Hardly the type of character to have been accorded ‘increasing fame’ amongst her people! Craven again, with reference to J. Ruskin (‘Mornings in Florence’, p. 335), writes (p. 95): “Judith, the slayer of Holofernes; Jael, the slayer of Sisera; and Tomyris, the slayer of Cyrus are counted in art as the female “types” who prefigure the Virgin Mary’s triumph over Satan”. Judith a Heroine of Israel --------------------------------------------------------------------------------------------- The way that I see it, these early commentators had the will, if not the history/archaeology, to demonstrate the trustworthiness of the Judith story. Then, at about the time that the archaeology had become available, commentators no longer had the will. ---------------------------------------------------------------------------------------------- What did the young Judith do to achieve her early fame? Well, if the typical contemporary biblical commentators are to be believed, Judith did nothing in actual historical reality, for the famous story is merely a piece of pious fiction. Here, for instance, is such a view from the Catholic News Agency [CNA]: http://www.catholicnewsagency.com/resources/bible/introduction-to-the-old-testament/judith/ Judith …. Judith is often characterized as an early historical novel. Yet ironically, its content is unhistorical. The book begins by telling us that Nebuchadnezzer was the king of Assyria ruling in Ninevah. But Ninevah was destroyed seven years before Nebuchadnezzer became king. And he was king of Babylon, not Assyria. It would be similar to an author beginning a book, "In 1776, when Abraham Lincoln was the president of Canada..." The author of Judith clues us in that he is not telling a typical story. While the story is replete with proper names of places and people, many of them are not placed "correctly" and many of them are unknown from other sources. The book of Judith is not trying to narrate an historical event nor is it presenting a regular historical novel with fictional characters in a "real" setting. Rather, Judith is iconic of all of Israel's struggles against surrounding nations. By the time of its writing, Israel had been dominated by the Assyrians, the Babylonians, the Persians and the Greeks. The name "Judith" means "Jewess." The character of Judith is therefore representative of the whole nation of Israel. In an almost constant battle against the surrounding nations, the Israelites depended on the Lord for their survival and sustenance. Judith represents the best hopes and intentions of the Israelites-the vanquishing of the oppressors and the freedom of the land of Israel. The general Holofernes, whom Judith assassinates, represents the worst of the oppressors. He is bringing 182,000 troops against a small city in a corner of Israel to force them to worship the head of foreign oppression: Nebuchadnezzer. The city is terribly outmatched, but Holofernes opts for a siege rather than a battle. When the people are at the point of despair because they have run out of water, Judith volunteers to try an unusual tactic. She leaves the city with her maid and gets close to Holofernes because of her beauty. She uses a series of tricks and half-truths to find Holofernes drunk and vulnerable. Then she beheads him with his own sword! It is crucial to see the irony of the story and of Judith's words. For example, the Ammonite [sic] Achior who Holofernes rejected was supposed to share the cruel fate of the Israelites at the hand of the Assyrians, but he is saved with the Israelites instead (6:5-9). Judith uses the phrase "my lord" (Adonai in Heb.) several times, but it is unclear whether she is referring to Holofernes or to God. The great nation is defeated by a humble woman. The story is similar to the famous David and Goliath episode. The reader should look for ironic moments where a character's intentions or statements are fulfilled, but in the way that he or she would least expect. The book of Judith is divided into basically two sections, ch. 1-7 and 8-16. The first seven chapters lay out the "historical" background and describe the political situation which led to Holofernes attack on Israel. It is important to understand that the events are not historical, but they are full of details that one finds in a good novel. Achior plays a key role by narrating Israel's history and firmly believing in God's protection of his people (5). He eventually converts to Judaism after the Assyrians are defeated (14:10). The second half of the book (8-16) focuses on Judith herself and her heroic acts. Once the Assyrians discover Holofernes decapitated body, they flee in confusion and the Israelites rout them. Ch. 16 contains a hymn about Judith's deeds. …. Judith is a book of the Bible that is meant to be enjoyed. By enjoying the story and the Lord's victory over the great nations through Judith, we can appreciate the paradoxical way God chooses to work on earth, using the weak to conquer the strong, the poor to outdo the rich. [End of quote] But this attribution of non-historicity to the Book of Judith was not the standard Catholic approach down through the centuries, until, say, the 1930’s. During that long period of time, Catholic scholars generally tended to regard the book as recording a real historical drama, whether or not their valiant efforts to demonstrate this were convincing. The way that I see it, these early commentators had the will, if not the history/ archaeology, to demonstrate the trustworthiness of the Judith story. Then, at about the time that the archaeology had become available, commentators no longer had the will. A combination of will and more scientific history/archaeology would make for a really nice change. For, today it is very rare to find any who are prepared to argue for the full historicity of the Book of Judith. I, in my university thesis, A Revised History of the Era of King Hezekiah of Judah and its Background (http://ses.library.usyd.edu.au/handle/2123/5973), wrote regarding this situation (Preface, p. x): I know of virtually no current historians who even consider the Book of Judith to be anything other than a ‘pious fiction’, or perhaps ‘historical fiction’, with the emphasis generally on the ‘fiction’ aspect of this. Thus I feel a strong empathy for the solitary Judith in the midst of those differently-minded Assyrians (Judith 10:11-13:10). In that thesis I had argued (with respect to the book’s historical and geographical problems) for what I consider in retrospect to be the obvious scenario: that the Judith event pertains to the famous destruction of Sennacherib’s army of 185,000 Assyrians. The heroine Judith initiated this victory for Israel by her slaying of the Assyrian commander-in-chief, which action then led to the rout and slaughter of the army in its panic-stricken flight. For my up-dated version of this, see e.g. my article: “Nadin” (Nadab) of Tobit is the “Holofernes” of Judith http://www.academia.edu/36576110/_Nadin_Nadab_of_Tobit_is_the_Holofernes_of_Judith This is the incident that had made Judith so famous throughout Israel in her youth – a fame that apparently only increased as she grew older. But Judith, even more than being the most beautiful and courageous woman that she was, had already, at a young age, exhibited - as we have read - amazing wisdom and even sanctity. Her wisdom (some might say cunning) was apparent from the way that she was able to beguile the Assyrians with her shrewd and bitingly ironic words. Judith was so formidable and significant a woman and one would expect to find further traces of her in the course of her very long life. She has a further significant biblical presence in the form of Huldah, teacher and expounder of the Torah: Judith and Huldah (2) Judith and Huldah | Damien Mackey - Academia.edu I believe that Judith has, as well, been picked up in many literatures and mythologies of many nations. Judith a Universal Heroine Glimpses of Judith in BC Antiquity Some ancient stories that can be only vaguely historical seem to recall the Judith incident. Two of these that I picked up in my thesis appear in the ‘Lindian Chronicle’ (dated 99 BC), relating to the Greco-Persian period, and in Homer’s classic epic tale, The Iliad. The Lindian Chronicle Thus I wrote in my thesis (op. cit., Volume Two, pp. 67-68): Uzziah, confirming Judith’s high reputation, immediately recognized the truth of what she had just said (vv. 28-29), whilst adding the blatantly Aaronic excuse that ‘the people made us do it’ (v. 30, cf. Exodus 32:21-24): ‘But the people were so thirsty that they compelled us to do for them what we have promised, and made us take an oath that we cannot break’. Judith, now forced to work within the time-frame of those ‘five days’ that had been established against her will, then makes this bold pronouncement – again completely in the prophetic, or even ‘apocalyptic’, style of Joan of Arc (vv. 32-33): Then Judith said to them, ‘Listen to me. I am about to do something that will go down through all generations to our descendants. Stand at the town gate tonight so that I may go out with my maid; and within the days after which you have promised to surrender the town to our enemies, the Lord will deliver Israel by my hand’. A Note. This 5-day time frame, in connection with a siege - the very apex of the [Book of Judith] drama - may also have been appropriated into Greco-Persian folklore. In the ‘Lindian Chronicle’ it is narrated that when Darius, King of Persia, tried to conquer the Island of Hellas, the people gathered in the stronghold of Lindus to withstand the attack. The citizens of the besieged city asked their leaders to surrender because of the hardships and sufferings brought by the water shortage (cf. Judith 7:20-28). The Goddess Athena [read Judith] advised one of the leaders [read Uzziah] to continue to resist the attack; meanwhile she interceded with her father Jupiter [read God of Israel] on their behalf (cf. Judith 8:9-9:14). Thereupon, the citizens asked for a truce of 5 days (exactly as in Judith), after which, if no help arrived, they would surrender (cf. Judith 7:30-31). On the second day a heavy shower fell on the city so the people could have sufficient water (cf. 8:31, where Uzziah asks Judith to pray for rain). Datis [read Holofernes], the admiral of the Persian fleet [read commander-in-chief of the Assyrian army], having witnessed the particular intervention of the Goddess to protect the city, lifted the siege [rather, the siege was forcibly raised]. …. [End of quote] Apparently I am not the only one who has noticed the similarity between these two stories, for I now find this (http://www.earlyjewishwritings.com/judith.html): “The Israeli scholar Y. M. Grintz has pointed out the parallels between the theme of the book [Judith] and an episode which took place during the siege of Lindus, on the island of Rhodes, but here again the comparison is extremely weak”. Yes, the latter is probably just a “weak” appropriation of the original Hebrew account. I have written a lot along these lines of Greek appropriating, e.g.: Similarities to The Odyssey of the Books of Job and Tobit http://www.academia.edu/8914220/Similarities_to_The_Odyssey_of_the_Books_of_Job_and_Tobit Whereas the goddess Athena may have been substituted for Judith in the Lindian Chronicle, she substitutes for the angel Raphael in the Book of Tobit. I made this comparison in “Similarities to The Odyssey”: The ‘Divine’ Messenger From whom the son, especially, receives help during his travels. In the Book of Tobit, this messenger is the angel Raphael (in the guise of ‘Azarias’). In The Odyssey, it is the goddess Athene (in the guise of ‘Mentes’). Likewise Poseidon (The Odyssey) substitutes for the demon, Asmodeus (in Tobit). It may also be due to an ‘historical’ mix up that two of Judith’s Assyrian opponents came to acquire the apparently Persians name of, respectively, “Holofernes” and “Bagoas” (http://www.earlyjewishwritings.com/judith.html): “Holofernes and Bagoas are to be identified with the two generals sent against Phoenicia, Palestine and Egypt by Artaxerxes III towards 350 [BC]. The names are certainly Persian, and are attested frequently …”. Greco-Persian history is still awaiting a proper revision. “The Iliad” Earlier in my thesis (pp. 59-60) I had written in similar vein, of Greek appropriation, regarding the confrontation between the characters in the Book of Judith, “Holofernes” and “Achior”: Achior had made an unexpected apologia on behalf of the Israelites. It had even come with this concluding warning to Holofernes (5:20, 21): ‘So now, my master and lord … if they are not a guilty nation, then let my lord pass them by; for their Lord and God will defend them, and we shall become the laughing-stock of the whole world’. These words had absolutely stunned the soldiery who were by now all for tearing Achior ‘limb from limb’ (5:22). Holofernes, for his part, was enraged with his subordinate. Having succeeded in conquering almost the entire west, he was hardly about to countenance hearing that some obscure mountain folk might be able to offer him any meaningful resistance. Holofernes then uttered the ironic words to Achior: ‘… you shall not see my face again from this day until I take revenge on this race that came out of Egypt’ (6:5); ironic because, the next time that Achior would see Holofernes’ face, it would be after Judith had beheaded him. Holofernes thereupon commanded his orderlies to take the insolent Achior and bind him beneath the walls of Bethulia, so that he could suffer, with the people whom he had just verbally defended, their inevitable fate when the city fell to the Assyrians (v. 6). After the Assyrian brigade had managed to secure Achior at Bethulia, and had then retreated from the walls under sling-fire from the townsfolk, the Bethulians went out to fetch him (6:10-13). Once safely inside the city Achior told them his story, and perhaps Judith was present to hear it. Later she would use bits and pieces of information supplied by Achior for her own confrontation with Holofernes, to deceive him. [End of quote] In a footnote (n. 1286) to this, I had proposed, in connection with The Iliad: This fiery confrontation between the commander-in-chief, his subordinates and Achior would be, I suggest - following on from my earlier comments about Greco-Persian appropriations - where Homer got his idea for the main theme of The Iliad: namely the argument at the siege of Troy between Agamemnon, supreme commander of the Greeks, and the renowned Achilles (Achior?). And further on, on p. 69, I drew a comparison between Judith and Helen of Troy of The Iliad: The elders of Bethulia, “Uzziah, Chabris, and Charmis - who are here mentioned for the last time in the story as a threesome (10:6)” … - are stunned by Judith’s new appearance when they meet her at the town’s gate (vv. 7-8): “When they saw her transformed in appearance and dressed differently, they were very greatly astounded at her beauty and said to her, ‘May the God of our ancestors grant you favour and fulfil your plan …’.”…. Upon Judith’s request (command?), the elders “ordered the young men to open the gate for her” (v. 9). Then she and her maid went out of the town and headed for the camp of the Assyrians. “The men of the town watched her until she had gone down the mountain and passed through the valley, where they lost sight of her” (v. 10). “Compare this scene”, I added in (n. 1316), “with that of Helen at the Skaian gates of Troy, greatly praised by Priam and the elders of the town for her beauty. The Iliad, Book 3, p. 45”. See also my article: Judith the Jewess and “Helen” the Hellene (10) Judith the Jewess and " Helen " the Hellene | Damien Mackey - Academia.edu We recall that Craven had grouped together “Judith, the slayer of Holofernes; Jael, the slayer of Sisera; and Tomyris, the slayer of Cyrus …”. Whilst Judith and Jael were two distinct heroines of Israel, living centuries apart, I think that Tomyris, the slayer of Cyrus must be - given the ancient variations about the death of Cyrus - a fictitious character. And her story has certain suspicious likenesses, again, to that of Judith. Tomyris and Cyrus I have added here a few comparisons: http://en.wikipedia.org/wiki/Cyrus_the_Great#Death Death … The details of Cyrus's death vary by account. The account of Herodotus from his Histories provides the second-longest detail, in which Cyrus met his fate in a fierce battle with the Massagetae, a tribe from the southern deserts of Khwarezm and Kyzyl Kum in the southernmost portion of the steppe regions of modern-day Kazakhstan and Uzbekistan, following the advice of Croesus to attack them in their own territory.[68] The Massagetae were related to the Scythians in their dress and mode of living; they fought on horseback and on foot. In order to acquire her realm, Cyrus first sent an offer of marriage to their ruler, Tomyris, a proposal she rejected. Compare e.g.: http://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1023&context “Holofernes declares his intention of having sexual intercourse with Judith (12:12). Judith responds to his invitation to the banquet by saying “Who am I, to refuse my lord?”, clearly a double entendre! Holofernes, at the sight of Judith, is described as “ravished.” But he does not get any further with Judith than Cyrus would with Tomyris, for Judith, upon her return to the camp, will proclaim (13:15-16): ‘Here’, she said, ‘is the head of Holofernes, the general of the Assyrian army, and here is the mosquito net from his bed, where he lay in a drunken stupor. The Lord used a woman to kill him. As the Lord lives, I swear that Holofernes never touched me, although my beauty deceived him and brought him to his ruin. I was not defiled or disgraced; the Lord took care of me through it all’. Wine will also play a vital part in the Cyrus legend, though in this case the defenders [i.e., the Massagetae - replacing the Israelites of the original story], rather than the invader, will be the ones affected by the strong drink: [Cyrus] then commenced his attempt to take Massagetae territory by force, beginning by building bridges and towered war boats along his side of the river Jaxartes, or Syr Darya, which separated them. Sending him a warning to cease his encroachment in which she stated she expected he would disregard anyway, Tomyris challenged him to meet her forces in honorable warfare, inviting him to a location in her country a day's march from the river, where their two armies would formally engage each other. He accepted her offer, but, learning that the Massagetae were unfamiliar with wine and its intoxicating effects, he set up and then left camp with plenty of it behind, taking his best soldiers with him and leaving the least capable ones. The general of Tomyris's army, who was also her son Spargapises, and a third of the Massagetian troops killed the group Cyrus had left there and, finding the camp well stocked with food and the wine, unwittingly drank themselves into inebriation, diminishing their capability to defend themselves, when they were then overtaken by a surprise attack. They were successfully defeated, and, although he was taken prisoner, Spargapises committed suicide once he regained sobriety. It is at this point that Tomyris will be stirred into action, more as a warrior queen than as a heroine using her womanly charm to deceive, but she will ultimately - just like Judith - swear vengeance and decapitate her chief opponent: Upon learning of what had transpired, Tomyris denounced Cyrus's tactics as underhanded and swore vengeance, leading a second wave of troops into battle herself. Cyrus the Great was ultimately killed, and his forces suffered massive casualties in what Herodotus referred to as the fiercest battle of his career and the ancient world. When it was over, Tomyris ordered the body of Cyrus brought to her, then decapitated him and dipped his head in a vessel of blood in a symbolic gesture of revenge for his bloodlust and the death of her son.[68][69] However, some scholars question this version, mostly because Herodotus admits this event was one of many versions of Cyrus's death that he heard from a supposedly reliable source who told him no one was there to see the aftermath.[70] Herodotus’s claim that this was “the fiercest battle of … the ancient world”, whilst probably not befitting the obscure Massagetae, is indeed a worthy description of the defeat and rout of Sennacherib’s massive army of almost 200,000 men. But this was, as Herodotus had also noted, just “one of many versions of Cyrus's death”. And Wikipedia adds some variations on this account: Dandamayev says maybe Persians took back Cyrus' body from the Massagetae, unlike what Herodotus claimed.[72] Ctesias, in his Persica, has the longest account, which says Cyrus met his death while putting down resistance from the Derbices infantry, aided by other Scythian archers and cavalry, plus Indians and their elephants. According to him, this event took place northeast of the headwaters of the Syr Darya.[73] An alternative account from Xenophon's Cyropaedia contradicts the others, claiming that Cyrus died peaceably at his capital.[74] The final version of Cyrus's death comes from Berossus, who only reports that Cyrus met his death while warring against the Dahae archers northwest of the headwaters of the Syr Darya.[75] [End of quote] Scholars may be able to discern many more Judith-type stories in semi-legendary BC ‘history’. Donald Spoto, in Joan. The Mysterious Life of the Heretic Who Became a Saint (Harper, 2007), has referred to the following supposed warrior-women, a re-evaluation of whom I think may be worth considering (p. 73): The Greek poet Telesilla was famous for saving the city of Argos from attack by Spartan troops in the fifth century B.C. In first-century Britain, Queen Boudicca [Boadicea] led an uprising against the occupying Roman forces. In the third century Zenobia, Queen of Palmyra (latter-day Syria), declared her independence of the Roman Empire and seized Egypt and much of Asia Minor. [End of quote] But there are also a plethora of such female types in what is considered to be AD history. Glimpses of Judith in (supposedly) AD Time Before I go on to discuss some of these, I must point out - what I have mentioned before, here and there - a problem with AD time, especially its so-called ‘Dark Ages’ (c. 600-900 AD), akin to what revisionists have found to have occurred with the construction of BC time, especially its so-called ‘Dark Ages’ (c. 700-1200 BC). Whilst I intend to write much more about this in the future, I did broach the subject again in my article: Mohammed, a composite of Old Testament figures, also based upon Jesus Christ (10) Mohammed, a composite of Old Testament figures, also based upon Jesus Christ | Damien Mackey - Academia.edu and some of this will have a direct bearing upon Judith (see Axum and Gudit below). But here is a different summary of attempts to expose the perceived problems pertaining to AD time, known as the “Phantom Time Hypothesis”, by a writer who is not sympathetic to it: http://www.damninteresting.com/the-phantom-time-hypothesis/ by Alan Bellows When Dr. Hans-Ulrich Niemitz introduces his paper on the “phantom time hypothesis,” he kindly asks his readers to be patient, benevolent, and open to radically new ideas, because his claims are highly unconventional. This is because his paper is suggesting three difficult-to-believe propositions: 1) Hundreds of years ago, our calendar was polluted with 297 years which never occurred; 2) this is not the year 2005, but rather 1708; and 3) The purveyors of this hypothesis are not crackpots. The Phantom Time Hypothesis suggests that the early Middle Ages (614-911 A.D.) never happened, but were added to the calendar long ago either by accident, by misinterpretation of documents, or by deliberate falsification by calendar conspirators. This would mean that all artifacts ascribed to those three centuries belong to other periods, and that all events thought to have occurred during that same period occurred at other times, or are outright fabrications. For instance, a man named Heribert Illig (pictured), one of the leading proponents of the theory, believes that Charlemagne was a fictional character. But what evidence is this outlandish theory based upon? It seems that historians are plagued by a plethora of falsified documents from the Middle Ages, and such was the subject of an archaeological conference in München, Germany in 1986. In his lecture there, Horst Fuhrmann, president of the Monumenta Germaniae Historica, described how some documents forged by the Roman Catholic Church during the Middle Ages were created hundreds of years before their “great moments” arrived, after which they were embraced by medieval society. This implied that whomever produced the forgeries must have very skillfully anticipated the future… or there was some discrepancy in calculating dates. This was reportedly the first bit of evidence that roused Illig’s curiosity… he wondered why the church would have forged documents hundreds of years before they would become useful. So he and his group examined other fakes from preceding centuries, and they “divined chronological distortions.” This led them to investigate the origin of the Gregorian calendar, which raised even more inconsistency. In 1582, the Gregorian calendar we still use today was introduced by Pope Gregory XIII to replace the outdated Julian calendar which had been implemented in 45 BC. The Gregorian calendar was designed to correct for a ten-day discrepancy caused by the fact that the Julian year was 10.8 minutes too long. But by Heribert Illig’s math, the 1,627 years which had passed since the Julian calendar started should have accrued a thirteen-day discrepancy… a ten-day error would have only taken 1,257 years. So Illig and his group went hunting for other gaps in history, and found a few… for example, a gap of building in Constantinople (558 AD – 908 AD) and a gap in the doctrine of faith, especially the gap in the evolution of theory and meaning of purgatory (600 AD until ca. 1100). From all of this data, they have become convinced that at some time, the calendar year was increased by 297 years without the corresponding passage of time. …. [End of quote] As with the pioneering efforts of Dr. Immanuel Velikovsky (Ages in Chaos) to reform BC time, some of this early work in AD revisionism may turn out to be extreme and far-fetched. But I would nevertheless agree with the claim by its proponents that the received AD history likewise stands in need of a massive renovation. In my articles on Mohammed - {who, I am now convinced, was not an historical personage, but a composite of various biblical (pseudepigraphal) characters, and most notably (for at least the period from Birth to Marriage), was Tobias (= my Job), son of Tobit} - I drew attention to a very BC-like “Nehemiah”, thought to have been a contemporary of Mohammed. Moreover, the major incident that is said to have occurred in the year of Mohammed’s birth, the invasion of Mecca by Abrahas the Axumite, I argued, was simply a reminiscence of Sennacherib’s invasion and defeat: … an event that is said to have taken place in the very year that Mohammed was born, c. 570 AD, the invasion of Mecca by Abraha[s] of the kingdom of Axum [Aksum], has all the earmarks, I thought, of the disastrous campaign of Sennacherib of Assyria against Israel. Not 570 AD, but closer to 700 BC! Lacking to this Qur'anic account is the [Book of] Judith element that (I have argued in various places) was the catalyst for the defeat of the Assyrian army. .... But, as I went on to say, the Judith element is available, still in the context of the kingdom of Axum - apparently a real AD kingdom, but one that seems to appropriate ancient Assyrian - in the possibly Jewish heroine, Gudit (var. Gwedit, Yodit, Judith), ostensibly of the mid- C10th AD. Let us read some more about her. Judith the Simeonite and Gudit the Semienite Interesting that Judith the Simeonite has a Gideon (or Gedeon) in her ancestry (Judith 8:1): “[Judith] was the daughter of Merari, the granddaughter of Ox and the great-granddaughter of Joseph. Joseph’s ancestors were Oziel, Elkiah, Ananias, Gideon, Raphaim, Ahitub, Elijah, Hilkiah, Eliab, Nathanael, Salamiel, Sarasadai, and Israel”, and the Queen of Semien, Gudit (or Judith), was the daughter of a King Gideon. That the latter, Gudit, is probably a fable, however, is suspected by the following writer: http://www.alternatehistory.com/discussion/showthread.php?t=314380 Bernard Lewis (1): The Jews of the Dark continent, 1980 The early history of the Jews of the Habashan highlands remains obscure, with their origins remaining more mythical than historical. In this they areas in other respects, they are the mirror image of their supposed Kin across the Red sea. For while copious external records of Byzantine, Persian, old Axumite and Arab sources exist of the large-scale conversion of Yemen to Judaism, and the survival of a large Jewish community at least until the 11th century, no such external records exist for the Jews of Habash, presently by far the numerically and politically dominant branch of this ancient people. Their own legends insist that Judaism had reached the shores of Ethiopia at the time of the First temple. They further insist that Ethiopia had always been Jewish. In spite of the claims of Habashan nationalists, Byzantine, Persian and Arab sources all clearly indicate that the politically dominant religion of Axum was, for a period of at least six centuries Christianity and that the Tigray cryptochristian minority, far from turning apostate following contact with Portugese Jesuits in the 15th century is in fact the [remnant] of a period of Christian domination which lasted at least until the 10th century. For the historian, when records fail, speculation must perforce fill the gap. Given our knowledge of the existence of both Jewish and Christian sects in the deserts of Western Arabia and Yemen it is not difficult to speculate that both may have reached the shores of Axum concurrently prior to the council of Nicaea and the de-judaization of heterodox sects. Possibly, they coexisted side by side for centuries without the baleful conflict which was the lot of both faiths in the Mediterannean. Indeed, it is possible that they were not even distinct faiths. We must recall that early Christians saw themselves as Jews and practiced all aspects of Jewish law and ritual for the first century of their existence. Neither did Judaism utterly disavow the Christians, rather viewing them much as later communities would view the Sabateans and other messianic movement. The advent While Paul of Tarsus changed the course of Christian evolution but failed to formally de-Judaize all streams of Christianity, with many surviving even after the council of Nicaea. Might not Habash have offered a different model of coexistence, even after it’s purported conversion to Christianity in the 4th century? If it had, then what occurred? Did Christianity, cut off from contact with Constantinople following the rise of Islam, wither on the vine enabling a more grassroots based religion to assume dominance? While such a view is tempting, archaeological evidence pointing to the continued centrality of a Christian Axum as an administrative and economic center for several centuries following the purported relocation of the capital of the kingdom to Gonder indicates a darker possibility. The most likely scenario, in my opinion, turns on our knowledge of the Yemenite- Axum-Byzantine conflict of the 6th century. This conflict was clearly seen as a religious, and indeed divinely sanctioned one by Emperor Kaleb, with certain of his in scriptures clearly indicating the a version of “replacement theology” had taken root in his court, forcing individuals and sects straddling both sides of the Christian-Jewish continuum to pick sides. Is it overly speculative to assume that those cleaving to Judaism within Axum would be subject to suspicion and persecution? It seems to me likely that the formation of an alternative capital by the shores of lake Tana, far from being an organized relocation of the imperial seat, was, in fact, an act of secession and flight by a numerically inferior and marginalized minority (2). Read in this light, the fabled Saga of King Gideon and Queen Judith recapturing Axum from Muslim invaders and restoring the Zadokan dynasty in the 10th century must be viewed skeptically as an attempt to superimpose on the distant past a more contemporary enemy as part of the process of national myth making. What truly occurred during this time of isolation can only be the guessed at but I would hazard an opinion that the Axum these legendary rulers “liberated” was held by Christians rather than Muslims. …. [End of quote] See also my series: Judith the Simeonite and Judith the Semienite (10) Judith the Simeonite and Judith the Semienite | Damien Mackey - Academia.edu and: (10) Judith the Simeonite and Judith the Semienite. Part Two: So many Old Testament names! | Damien Mackey - Academia.edu Judith and Joan of Arc Perhaps the heroine with whom Judith of Bethulia is most often compared is the fascinating Joan [Jeanne] of Arc. Donald Spoto again, in his life of Joan, has a chapter five on Joan of Arc that he entitles “The New Deborah”. And Joan has also been described as a “second Judith”. Both Deborah and Judith were celebrated Old Testament women who had provided military assistance to Israel. Spoto, having referred to those ancient pagan women (Telesilla, etc.), as already discussed, goes on to write (p. 74): Joan was not the only woman in history to inspire and to give direction to soldiers. .... Africa had its rebel queen Gwedit, or Yodit, in the tenth century. In the seventh appeared Sikelgaita, a Lombard princess who frequently accompanied her husband, Robert, on his Byzantine military campaigns, in which she fought in full armor, rallying Robert’s troops when they were initially repulsed by the Byzantine army. In the twelfth century Eleanor of Aquitaine took part in the Second Crusade, and in the fourteenth century Joanna, Countess of Montfort, took up arms after her husband died in order to protect the rights of her son, the Duke of Brittany. She organized resistance and dressed in full armor, led a raid of knights that successfully destroyed one of the enemy’s rear camps. Joan [of Arc] was not a queen, a princess, a noblewoman or a respected poet with public support. She went to her task at enormous physical risk of both her virginity and her life, and at considerable risk of a loss of both reputation and influence. The English, for example, constantly referred to her as the prostitute: to them, she must have been; otherwise, why would she travel with an army of men? Yet Joan was undeterred by peril or slander, precisely because of her confidence that God was their captain and leader. She often said that if she had been unsure of that, she would not have risked such obvious danger but would have kept to her simple, rural life in Domrémy. [End of quote] I think that, based on the Gudit and Axum scenario[s], there is the real possibility that some of these above-mentioned heroines, or ancient amazons, can be identified with the famous Judith herself – she gradually being transformed from an heroic Old Testament woman into an armour-bearing warrior on horseback, sometimes even suffering capture, torture and death - whose celebrated beauty and/or siege victory I have argued on many occasions was picked up in non-Hebrew ‘history’, or mythologies: e.g. the legendary Helen of Troy is probably based on Judith, at least in relation to her beauty and a famous siege, rather than to any military noüs on Helen’s part. In the name Iodit (Gwedit) above, the name Judith can be, I think, clearly recognised. The wisdom-filled Judith might even have been the model, too, for the interesting and highly intelligent and philosophically-minded Hypatia of Alexandria. Now I find in the Wikipedia article, “Catherine of Alexandria” http://en.wikipedia.org/wiki/Catherine_of_Alexandria that the latter is also likened to Hypatia. Catherine is said to have lived 105 years (Judith’s very age: see Book of Judith 16:23) before Hypatia’s death. Historians such as Harold Thayler Davis believe that Catherine (‘the pure one’) may not have existed and that she was more an ideal exemplary figure than a historical one. She did certainly form an exemplary counterpart to the pagan philosopher Hypatia of Alexandria in the medieval mindset; and it has been suggested that she was invented specifically for that purpose. Like Hypatia, she is said to have been highly learned (in philosophy and theology), very beautiful, sexually pure, and to have been brutally murdered for publicly stating her beliefs. Interestingly, St. Joan of Arc identified Catherine of Alexandria as one of the Saints who appeared to her and counselled her. Who really existed, and who did not? Judith of Bethulia might be the key to answering this question, and she may also provide us with a golden opportunity for embarking upon a revision of AD time. For there are also many supposedly AD queens called “Judith”: http://en.wikipedia.org/wiki/Queen_Judith Queen Judith may refer to at least some of these: • Judith of Babenberg (c. late 1110s/1120 – after 1168), daughter of Leopold III, Margrave of Austria and Agnes of Germany, married William V, Marquess of Montferrat • Judith of Bavaria (925 – June 29 soon after 985), daughter of Arnulf, Duke of Bavaria and Judith, married Henry I, Duke of Bavaria • Judith of Bavaria (795-843) (805 - April 19 or 23, 843), daughter of Count of Welf and Hedwig, Duchess of Bavaria, became second wife of Louis the Pious • Judith Premyslid (c. 1057–1086), daughter of Vratislaus II of Bohemia and Adelaide of Hungary, became second wife of Władysław I Herman • Judith of Brittany (982 – 1017), daughter of Conan I of Rennes and Ermengarde of Anjou, Duchess of Brittany, married Richard II, Duke of Normandy • Judith of Flanders (October 844 – 870), daughter of Charles the Bald and Ermentrude of Orléans, married Æthelwulf of Wessex • Judith of Habsburg (1271 – May 21, 1297), daughter of Rudolph I of Germany and Gertrude of Hohenburg, married to Wenceslaus II of Bohemia • Judith of Hungary (d.988), daughter of Géza of Hungary and Sarolt, married Bolesław I Chrobry • Judith of Schweinfurt (before 1003 – 2 August 1058), daughter of Henry, Margrave of Nordgau and Gertrude, married Bretislaus I, Duke of Bohemia • Judith of Swabia (1047/1054 – 1093/1095), daughter of Henry III, Holy Roman Emperor and Agnes of Poitou, married Władysław I Herman, successor to Judith of Bohemia • Judith of Thuringia (c. 1135 - d. 9 September after 1174), daughter of Louis I, Landgrave of Thuringia and Hedwig of Gudensberg, married Vladislaus II of Bohemia 'Woe to the nations that rise up against my people! The Lord Almighty will take vengeance on them in the day of judgment; he will send fire and worms into their flesh; they shall weep in pain forever'. Judith 16:17 Judith of Bavaria ‘second Judith’ or ‘Jezebel’? “The poems depict her as "a second biblical Judith, a Mary sister of Aaron in her musical abilities, a Saphho, a prophetess, cultivated, chaste, intelligent, pious, strong in spirit, and sweet in conversation”. We read in my article: Isabelle (is a belle) inevitably a Jezebel? http://www.academia.edu/35191514/Isabelle_is_a_belle_inevitably_a_Jezebel of a whole list of supposedly historical queens Isabelle (or variations of that name) who have been likened to the biblical Jezebel, or have been called ‘a second Jezebel’. One of these queens was: Isabella of Bavaria ‘like haughty Jezebel’ http://www.academia.edu/35177941/Isabella_of_Bavaria_like_haughty_Jezebel Now the Bavarians do not fare too well, because apparently they also had a C9th AD queen Judith who was likened to Jezebel – though, alternately, to the pious Judith: https://en.wikipedia.org/wiki/Judith_of_Bavaria_(died_843) Scandals: Contemporary criticisms of Judith’s role and behavior …. However, the rise of Judith’s power, influence and activity in the court sparked resentment towards her. Agobard of Lyons, a supporter of Lothar, wrote two tracts Two Books in Favor of the Sons and against Judith the Wife of Louis in 833. These tracts were meant as propaganda against Judith from the court of Lothar in order to undermine her court and influence. The tracts themselves attack her character, claiming her to be of a cunning and underhanded nature and of corrupting her husband. These attacks were predominantly anti-feminist in nature. When Louis still did not sever marital ties with Judith, Agobard claimed that Judith’s extramarital affairs were carried out "first secretly and later impudently".[4] Paschasius Radbertus accused Judith by associating her with the engagement in debauchery and witchcraft … of filling the palace with "soothsayers... seers and mutes as well as dream interpreters and those who consult entrail, indeed all those skilled in malign craft". Characterized as a Jezebel and a Justina … Judith was accused by one of her enemies, Paschasius Radbertus, of engaging in debauchery and witchcraft with her purported lover, Count Bernard of Septimania, Louis' chamberlain and trusted adviser. This portrayal and image stands in contrast to poems about Judith.[2] The poems depict her as "a second biblical Judith, a Mary sister of Aaron in her musical abilities, a Saphho, a prophetess, cultivated, chaste, intelligent, pious, strong in spirit, and sweet in conversation".[2] However, Judith also garnered devotion and respect. Hrabanus Maurus wrote a dedicatory letter to Judith, exalting her "praiseworthy intellect"[11] and for her "good works".[11] The letter commends her in the turbulent times amidst battles, wishing that she may see victory amidst the struggles she is facing. It also implores her "to follow through with a good deed once you have begun it"[11] and "to improve yourself at all times". Most strikingly the letter wishes Judith to look to the biblical Queen Esther, the wife of Xerxes I [sic] as inspiration and as a role model …. [End of quote] A tale of two more Judiths “In the ninth century, two great families arose because of two women named Judith — a fortuitous name that recalled the widow who, during the siege of Jerusalem [sic] by the Assyrians, saves her city by pretending to offer herself to Holofernes only to behead him and return in triumph to her people”. Patrick J. Geary Patrick Geary has written: https://stravaganzastravaganza.blogspot.com/2014/01/medieval-age-tale-of-two-judiths.html#!/2014/01/medieval-age-tale-of-two-judiths.html JUDITH OF BAVARIA AND JUDITH OF FLANDERS If mythical women stood at the beginnings of origin legends, this may be because real flesh-and-blood women stood at the beginnings of great aristocratic families. After all, such families of the twelfth and thirteenth centuries largely owed their status, their lands, and their power to women. As Constance Bouchard and before her Karl Ferdinand Werner have pointed out, the great comital families might often appear to spring from “new men” in the ninth or tenth centuries, but actually these new men owed their rise to fortuitous marriages with greater, established families. …. Family chroniclers and genealogists were well aware of the importance of such marriages in preserving and augmenting family power and honor — it was a constant and essential element in generational strategies throughout the Middle Ages. As Anita Guerreau-Jalabert has argued, the image of a strictly agnatic descent through generations is more an invention of nineteenth-century genealogists than a reflection of medieval perceptions of kinship.2 At the same time, the question of how much credit for the successes of kindreds should be attributed to these women rather than to the men of the kindred remained very much in question. As Janet Nelson points out, elite women played a double symbolic role within their husbands’ lineages: first, they made possible the continuation of the lineage, but at the same time, because they did not themselves belong to it, they made possible the individualization of a particular offspring within the lineage.3 Thus reconstruction of family histories meant coming to terms, under differing needs and circumstances, with the relative importance of such marriages and of the women who put not only their dowries and their bodies but their personalities and kinsmen to work on behalf of their husbands and their children. Over time, the ideological imperative of illustrious male descent could best be fostered if memory of the women who made their rise possible was removed from center stage in favor of the audacious acts of men. In the ninth century, two great families arose because of two women named Judith — a fortuitous name that recalled the widow who, during the siege of Jerusalem by the Assyrians, saves her city by pretending to offer herself to Holofernes only to behead him and return in triumph to her people.4 The biblical Judith was thus, as Heide Estes has pointed out, one of the few models of a woman playing an active role in public life available, although the reception of the story of Judith in the Middle Ages shows the dangerous ambiguity attached to this woman.5 The younger of the Judiths considered in this chapter was the grand-daughter of the elder, and their stories illustrate the two principal ways that women could be at the start of families’ fortunes. The story of how these beginnings were reformed over time suggests the complexities of aristocratic dynastic memory in the tenth through twelfth centuries. …. … the alliance that moved this kindred to the very center of the Frankish stage was the marriage of Judith, daughter of Welf and Heilwig, to the emperor Louis the Pious in 819, following the death of Louis’s first wife, Irmingard. Judith, according to the Annales regni Francorum and the account of an anonymous biographer of Louis known as the Astronomer, was selected in a sort of beauty pageant, in which the emperor examined daughters of the nobility before making his choice, a practice some have seen as imitating Byzantine tradition.14 More recently, Mayke de Jong has pointed out that this description, and particularly that of the “Astronomer,” is less a reflection of Byzantine court tradition than an image of Judith modeled on the biblical figure of Esther, a comparison already made by Hrabanus Maurus in his defense of the empress. …. [End of qu0te] “... ideal of the Christian woman” “Barbara Welzel has pointed out that Judith was first considered as the ideal of the Christian woman … but became as well an important figure of identification for princesses, serving as a political exemplum”. Maryan Ainsworth and Abbie Vandivere The two authors write, with relation to Jan Cornelisz Vermeyen’s, famous painting of c. 1530 AD (conventional dating), “Judith with the Head of Holofernes” (pictured above): https://jhna.org/wp-content/uploads/2017/08/JHNA_6.2_Ainsworth_Vandivere.pdf …. When considering for whom this painting of Judith, expressing female power, wisdom, and fortitude, may have been painted, a likely candidate comes to mind -- Margaret of Austria, regent of the Netherlands. It may well have been through Jan Gossart or perhaps Bernard Van Orley (ca. 1491/92–1542) that Vermeyen was introduced to Margaret, who held her court in Mechelen. He must have entered the service of Margaret in 1525, for a document of 1530 petitions the regent for back pay for a period of about five years, indicating that Vermeyen had already been working for her.37 During this time, Vermeyen seems to have been mostly engaged in making portraits of the royal family and other nobles, such as the Portrait of Cardinal Érard de la Marck that with the Holy Family formed a diptych which belonged to Margaret. The importance of the widow Judith as a model of strength and feminine virtue for Margaret of Austria and the iconography of the Burgundian-Habsburg court cannot be underestimated. The reminders of Judith’s importance as a just, vigorous, and brave ruler took many forms. Some of these were ephemeral, such as the tableaux vivants devoted to Judith that were performed at the official entries of princesses, such as Margaret of York, Mary of Burgundy, and Juana of Castile, into Netherlandish cities.38 Margaret of Austria owned a Judith tapestry (no longer extant) that was originally part of her trousseau for her marriage to Juan of Castile, and when she returned to Flanders after Juan’s death, the tapestry accompanied her.39 Possibly commissioned by Margaret from Bernard van Orley (her court painter), although not mentioned in the inventory of her possessions, was a tapestry of the Triumph of Virtuous Women that survives only as a petit patron (Vienna, Albertina Museum, inv. no. 15463).40 Featured in the foreground before the triumphal all’antica chariot are Jael killing Sisera, Lucretia committing suicide, and Judith with the head of Holofernes on the tip of her sword. Margaret’s court sculptor, Conrad Meit, produced one of the masterpieces of Renaissance sculpture, a Judith with the Head of Holofernes (Munich, Bayerische Nationalmuseum), circa 1525–28. Although it is not listed among Margaret’s belongings, it certainly reflects courtly taste and was most likely commissioned by a woman for whom Judith was a noble exemplar.41 Margaret’s library contained books on virtuous women, among them Giovanni Bocaccio’s De femmes nobles et renomées (Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. Fr. 12420). Judith has a featured role in one of the most influential texts of the late fifteenth and early sixteenth centuries, the Parement et triumphe des dames, written in 1493–94 by Olivier de la Marche. Here the author gives lessons to a noble lady of the virtues of humility, wisdom, loyalty, fidelity, and so forth in prose stories of famous virtuous women. Margaret of Austria owned an early version of the text, published between 1495 and 1500 (Brussels, Bibliothèque royale de Belgique, ms. 10961-70).42 In 1509, Agrippa of Nettesheim dedicated to Margaret his treatise De nobilitate et praecellentia foemini sexus, where he notes that Judith “depicted herself as an example of virtue, which should be imitated not only by women but also by men,”43 Barbara Welzel has pointed out that Judith was first considered as the ideal of the Christian woman44 but became as well an important figure of identification for princesses, serving as a political exemplum.45 Just as Judith saved her people from the Assyrians, so, too, did Margaret defend her people in a politically active role. Her success in this endeavor was acknowledged in a monumental woodcut by Robert Péril (Berlin, Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett, inv. no. 849-21), showing the genealogy of the Habsburgs, which praised Margaret as: “the Regent and sovereign of the Low countries, which she wisely ruled for Emperor Charles, her nephew; she opposed the enemy with the force of weapons and transferred the lands of Friesland, Utrecht and Overissel into the following of his majesty [Charles V].”46 In terms of Margaret’s remarkable political acumen, a singular event comes to mind that may have a specific connection to Vermeyen’s Judith with the Head of Holofernes. In August of 1529, around the time of the painting’s presumed date, Jan Vermeyen accompanied Margaret to the signing of the so-called Paix des Dames or Ladies’ Peace, otherwise known as the Peace of Cam- brai: the most extraordinary diplomatic achievement of the regent’s career. Meeting her sister-in- law Louise of Savoy (mother of Francis I) almost in secret in Cambrai, Margaret -- representing her nephew Charles V -- negotiated a peace between the French and the Habsburgs. This treaty, which included the arranged marriage of Eleanor of Austria (sister to Charles V) to Francis I, ended, at least for a time, the fighting between the forces of King Frances I and Emperor Charles V. An obvious parallel exists between Margaret and Judith: two virtuous and powerful women, who managed to find a solution to the lust for battle of men and nations and create peace. Whether this painting commemorates a specific event or generally celebrates the heroic achievement of one woman, it is certainly a product of the milieu of Margaret of Austria’s court. …. [End of quote] Judith and Holofernes, Attila and Odabella “Odabella implores him to kill her, but not to curse her. She reminds his fiancé the story of the Hebrew Judith, who saved Israel from the Babylonians [sic] by beheading their leader Holofernes. Odabella has sworn to revenge …”. “Attila” by Giuseppe Verdi Judith and Holofernes, Attila and Ildico “The tradition that Attila died in a wedding-night may be true. But Attila is so much like Holofernes and Ildico so much like Judith… that we suspect the tradition, even in its most sober version”. Otto Maenchen-Helfen Taken from: https://www.smithsonianmag.com/history/nice-things-to-say-about-attila-the-hun-87559701/ [Attila’s] spectacular demise, on one of his many wedding nights, is memorably described by Gibbon: Before the king of the Huns evacuated Italy, he threatened to return more dreadful, and more implacable, if his bride, the princess Honoria, were not delivered to his ambassadors…. Yet, in the mean while Attila relieved his tender anxiety, by adding a beautiful maid, whose name was Ildico, to the list of his innumerable wives. Their marriage was celebrated with barbaric pomp and festivity, at his wooden palace beyond the Danube; and the monarch, oppressed with wine and sleep, retired, at a late hour, from the banquet to the nuptial bed. His attendants continued to respect his pleasures, or his repose, the greatest part of the ensuing day, till the unusual silence alarmed their fears and suspicions; and, after attempting to awaken Attila by loud and repeated cries, they at length broke into the royal apartment. They found the trembling bride sitting by the bedside, hiding her face with her veil…. The king…had expired during the night. An artery had suddenly burst; and as Attila lay in a supine posture, he was suffocated by a torrent of blood, which instead of finding a passage through his nostrils, regurgitated into the lungs and stomach. …. The real story goes as follows (Judith 13:1-10): When evening came, his slaves quickly withdrew. Bagoas closed the tent from outside and shut out the attendants from his master’s presence. They went to bed, for they all were weary because the banquet had lasted so long. But Judith was left alone in the tent, with Holofernes stretched out on his bed, for he was dead drunk. Now Judith had told her maid to stand outside the bedchamber and to wait for her to come out, as she did on the other days; for she said she would be going out for her prayers. She had said the same thing to Bagoas. So everyone went out, and no one, either small or great, was left in the bedchamber. Then Judith, standing beside his bed, said in her heart, “O Lord God of all might, look in this hour on the work of my hands for the exaltation of Jerusalem. Now indeed is the time to help your heritage and to carry out my design to destroy the enemies who have risen up against us.” She went up to the bedpost near Holofernes’ head, and took down his sword that hung there. She came close to his bed, took hold of the hair of his head, and said, “Give me strength today, O Lord God of Israel!” Then she struck his neck twice with all her might, and cut off his head. Next she rolled his body off the bed and pulled down the canopy from the posts. Soon afterward she went out and gave Holofernes’ head to her maid, who placed it in her food bag. …. Judith and Queen Elizabeth 1 Aidan Norrie has written (2016): https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/rest.12258 Elizabeth I as Judith: reassessing the apocryphal widow's appearance in Elizabethan royal iconography Abstract Throughout her reign, Queen Elizabeth I of England was paralleled with many figures from the Bible. While the analogies between Elizabeth and biblical figures such as Deborah the Judge, King Solomon, Queen Esther, King David, and Daniel the Prophet have received detailed attention in the existing scholarship, the analogy between Elizabeth and the Apocryphal widow Judith still remains on the fringes. Not only did Elizabeth compare herself to Judith, the analogy also appeared throughout the course of the queen's reign as a biblical precedent for dealing with the Roman Catholic threat. This article re-assesses the place of the Judith analogy within Elizabethan royal iconography by chronologically analysing of many of the surviving, primary source, comparisons between Judith and Elizabeth, and demonstrates that Judith was invoked consistently, and in varying media, as a model of a providentially blessed leader. …. [End of quote] Will true Elizabeth stand up? Compared to Judith and Esther, she was a new Moses and as wise as King Solomon. According to this article: http://www.ibrarian.net/navon/paper/The_Development_of_the_Cult_of_Elizabeth_I.pdf?paperid=20396591 On one … of the first portraits of [Elizabeth I] as a queen she appears in a religious context, she washes the feet of twelve poor women at a Maundy ceremony. …. On the title-pages of the different editions of the Bible Elizabeth’s figure appears: she is surrounded by the four cardinal virtues on the 1569 edition, while on the 1568 edition between the figures of Faith and Love she personifies the third New Testament virtue, Hope. At the beginning of the Coronation Entry as she left the Tower she praised God for her deliverance from prison during the reign of Mary and compared herself to the prophet Daniel spared by God by special providence: “I acknowledge that Thou hast dealt as wonderfully and as mercifully with me as Thou didst with Thy true and faithful servant Daniel, Thy prophet, whom Thou deliverest out of the den from the cruelty of the greedy and raging lions. Even so was I overwhelmed and only by Thee delivered.” …. During the first decade Elizabeth was mostly compared to figures of the Old Testament. In the fifth pageant of the Coronation Entry she appeared as Deborah, the Old Testament judge, listening to the advice of three figures representing the three estates of England, the clergy, the nobility and the commons. …. In sermons she was compared to Judith who rescued her people, and to Esther who interceded for her people. …. She was seen also as a new Moses leading his people out of the captivity of Egypt, and as Solomon the wise king.

Friday, February 16, 2024

Divine Mercy loathes tepidity, lukewarmness

‘I know your deeds, that you are neither cold nor hot. I wish you were either one or the other! So, because you are lukewarm—neither hot nor cold— I am about to spit you out of my mouth’. Revelation 3:15-16 For the ninth day, Christ asked Saint Faustina to pray for the sake of all the souls who have become lukewarm in their belief. She recorded the following words of Our Lord in her diary: “Today bring to Me the Souls who have become Lukewarm, and immerse them in the abyss of My mercy. These souls wound My Heart most painfully. My soul suffered the most dreadful loathing in the Garden of Olives because of lukewarm souls. They were the reason I cried out: ‘Father, take this cup away from Me, if it be Your will.’ For them, the last hope of salvation is to run to My mercy.” Divine Mercy Novena Taken from: https://www.thedivinemercy.org/articles/when-lukewarm-soul-reheated When a Lukewarm Soul is Reheated MAY 07 2019 David Van Sise, a recovering lukewarm soul, knows all about that particular character flaw that keeps some souls from stepping out in faith. He knows, for instance, what Jesus told St. Faustina about lukewarm souls - that "My soul suffered the most dreadful loathing in the Garden of Olives because of lukewarm souls" (Diary of Saint Maria Faustina Kowalska, 1228). And how does the Lord define lukewarm souls? As "souls who thwart My efforts" (Diary, 1682). Thwarting Jesus' efforts certainly was never David's intention. But in retrospect, a spiritually lukewarm David Van Sise meant that, among other things, Jesus' Divine Mercy message wasn't reaching certain hardened criminals in a New Jersey maximum security federal prison. That's no longer the case. David, an insurance industry executive from East Windsor, New Jersey, now engages in prison ministry, each week going cell to cell helping the greatest of sinners come to know of God's love for them. His own lukewarm faith began heating up in 2014 when he discovered a Marian Press pamphlet explaining the Divine Mercy Chaplet. "It spoke to my heart," said David. "I said to my wife, Chrystyna, 'This St. Faustina - she has a Diary, too.' Chrystyna said, 'I know,' and she pulled it out and handed it to me. I just kept reading and reading the Diary. I'm still reading it." He felt the call to learn every-thing he could about Divine Mercy. Eventually, he learned of the National Shrine of The Divine Mercy. He and Chrystyna visited. During Mass, he felt the Lord speak to his heart, telling him to come to the Shrine on the first Sunday of every month and to bring people with him. He's been doing that ever since. "I went from being a lukewarm Catholic, raised in the faith, but I didn't live my faith," he said. "I lived as if I wasn't worthy of God's love. But then I read the Diary and came to know that God's mercy is for everybody - the greater the sinner, the greater the right I have to His mercy (see Diary, 723). I realized He never turned His back to me. He was waiting for me with His arms stretched." During the Church's extraordinary Jubilee Year of Mercy three years ago, David vowed to obey the command Jesus gave to the world through St. Faustina when He said, "I demand from you deeds of mercy, which are to arise out of love for Me" (Diary, 742). He decided to spend the year engaging in each of the works of mercy. But when he got to "Visit the imprisoned," he seized up. "That's just not for me," he concluded. But he eventually went to a workshop led by prison ministers and felt called to help out. Now he looks forward to his weekly prison visits. Each week, in the prison's toughest section, he goes cell to cell and offers himself as a merciful presence and listening ear. He offers the inmates materials on Divine Mercy and Our Lady. He offers to pray for them. "I make the Sign of the Cross, and I do my best to ask the Lord to speak through me and give me the words that are going to bring some light to them," David says. "And many times afterwards they're like, 'Wow, man. Thanks a lot. That was really good.'" Why does he choose to minister to an inmate population whom society has declared the worst of the worst? "What I see is that they thirst for something," David says. "They have an emptiness in their hearts, and many of them have spent their whole lives filling that with drugs, alcohol, pornography, and other vices, and there's never been an opportunity for them to put anything good inside that emptiness." He has witnessed conversions. Mostly, he's witnessed inmates finding comfort in the simple fact that someone cares and that Jesus never gives up on us.

Monday, February 12, 2024

Jesus is the Alpha and Omega

“Jesus is God incarnate. Because of his human nature, he is the only human being who can say he is the Alpha and the Omega. Jesus is the person who is, who was, and who always will be”. Carolyn Humphreys Taken from: https://www.hprweb.com/2020/07/alpha-and-omega/ Alpha and Omega JULY 2, 2020 BY CAROLYN HUMPHREYS, OCDS Francis of Assisi is known to have said: “Sanctify yourself, and you will sanctify society.” On the Christian map, there are many roads to sanctity. Whatever the road, there is only one major and very necessary guide for this journey. His name is Jesus Christ. Jesus is known by many fascinating titles. One of the most captivating titles is the Alpha and the Omega, which are the first and last letters of the Greek alphabet. The Alpha and Omega are familiar church symbols that we see on altars, candles, vestments and walls. Because Jesus is the incarnation of God, the Alpha and Omega are also used as a monogram for Christ. During Jesus time, the Jewish rabbis commonly used the first and last letters of the Hebrew alphabet to signify the wholeness of anything from beginning to end. Because it was the common language of the Eastern Mediterranean people, the New Testament was first written in a form of Greek, and eventually translated into English. The words alpha and omega are introduced to us in the New Testament in several places in the Book of Revelations. They symbolize the oneness in the divine nature of God the Father and Jesus his Son. Their divine nature is exactly and entirely identical. Jesus said, “I and the Father are one.” Because of the oneness of their divine nature, what is said about God the Father can also be said about God the Son. Their divinity is limitless and unbounded, transcending every human comprehension or description. The Alpha and the Omega are a sign that the beginning and end of everything is God. Paul the apostle refers to Jesus as the first born of the new creation and the end or goal of our lives when all creation will be drawn up into him. In other words, God is the all; the first and the last, the beginning and the end of everything, and of everything in between. God is the source and the conclusion of life on earth. Jesus is God incarnate. Because of his human nature, he is the only human being who can say he is the Alpha and the Omega. Jesus is the person who is, who was, and who always will be. Actually, he always is. Was and will be are descriptions of, and changing characters within, the past and future in time, as we know them to be. God, and his Son, however, are ever existing, and have neither a beginning nor will they ever have an end. Augustine describes God as “an infinite circle whose center is everywhere and whose circumference is nowhere.” When Jesus came to earth as man, he was born, lived for only thirty three years in Judea, showed us the way to God the Father and died. In the natural realm, we know about him through a time and in a place in history. However, there is so much more to Jesus than what we understand from a historical perspective. In the supernatural realm, he existed before and after his earthly life. Jesus, the infinite, omnipotent, omnipresent God became man for us to redeem us. Jesus is the beginning of all created temporal life and this will remain so until he comes again at the end of time. His second coming will be the beginning of the end of creation as we understand it on earth. Heaven is eternal and Jesus is as eternal as God the Father. The middle space between alpha and omega indicates that Jesus encompasses all history. He is historically present in the New Testament, and in the movements of grace, throughout all phases of history up to the present day. At the beginning of time, as God, he was the one through whom all the world, the universe and all its complex mysteries came into being. Jesus said that he existed before Abraham was born and identifies himself with other statements from the Old Testament. He is the “I am” of Exodus 3:14. He is the good shepherd of Psalm 23. He is the Lord of the Old Testament and will bring history to a close when he comes again on the last day. The wholeness of the Alpha and the Omega refers to Jesus the Christ as the word of God, and the wholeness of God’s revelation, to all humankind in every era. On a personal level, Jesus is the beginning and the end of a Christian’s spiritual journey in this life. Jesus is the fullness of truth, beauty, goodness, and wisdom. We need him throughout our faith journey while on earth, and will rejoice with him when we reach our heavenly goal. At the center of our hearts, Jesus is dynamic in the presentation and orchestration of all our good behavior, actions and pursuits. However, we must respond positively to what we believe he wants of us, both as a unique individual, and together with the people of God in his one, holy Catholic and apostolic Church. He is the head of his mystical body, the Church. Jesus is the reason why we live as we do, the master teacher in our Catholic Church, and the end for which we were made. This brings to mind the words of an old hymn by Samuel J. Stone: “The Church’s one foundation is Jesus Christ her Lord. She is his new creation by water and the Word. From heav’n he came and sought her to be his holy bride. With his own blood he bought her and for her life he died.” The Spectrum The first and the last are two opposing points. In temporal terms, they can be seen as a spectrum. When experiencing daily feelings this connection is not a straight line, but rather a line that has many peaks and valleys. A phone call can bring grief to a happy day. Laughter can lighten a sad occasion. Ever changing feelings are a normal part of daily life. They can flare up when least expected and can change in an instant. Can we control the severity of our feelings? An old Native American story is told about a grandfather who said to his grandson: “I feel like I have two wolves fighting in my heart. One wolf is mean spirited, angry and attacks everything. The other wolf is forgiving, loving and kind.” “Which wolf will win the fight in your heart?” the grandson asked. “The one I feed,” said the grandfather. Which wolf do we feed? Within sadness and joy, Henri Nouwen wrote: Our life is a short time in expectation, a time in which sadness and joy kiss each other at every moment. There is a quality of sadness that pervades all the moments of our life. It seems that there is no such thing as a perfectly unadulterated joy. Even in the happiest moments of our existence can be tinged with sadness. In every satisfaction, there is an awareness of limitations. In every success, there is the fear of failure. Behind every smile, there is a tear. In every embrace, there is loneliness. In every friendship, distance. And in all forms of light, there is the knowledge of surrounding darkness. . . . But this intimate experience in which every bit of life is touched by a bit of death can point us beyond the limits of our earthly existence. It can do so by making us look forward in expectation to the day when our hearts will be filled with perfect joy, a joy that no one shall take away from us. And this perfect joy is only possible by being with Jesus. Therese of Lisieux understood this well: “Life is passing, Eternity draws nigh, soon shall we live the very life of God. After having drunk deep at the fount of bitterness, our thirst will be quenched at the very source of all sweetness.” The Dove and the Serpent Jesus asks us to be as wise as serpents and as simple as doves. If we go below the surface meaning of these words, they are more of a blending than a balancing act. The serpent and the dove can indicate when to stay put and when to fly away. We discern to stay or fly when we are able to judge our abilities and strength with the situation at hand. The wisdom of the serpent sustains us in seeing potential danger in people, events and situations that could weaken our friendship with God. The simplicity of the dove maintains a gentle but firm spiritual orientation that is evident in our goodness and kindness to all we meet. We aim to combine the shrewdness of the serpent with the sensitivity of the dove by cultivating a steadfast mind and a tender heart. It is said that serpents are wise, have keen eyesight, and are quick to learn. Their tongue protects them from nearby predators, and is useful in following trails, identifying prey, and locating shelter. Serpents are crafty in their use of resources or skills. To be wise as a serpent means to have sound, basic knowledge of what areas we should and should not be. This helps us guard the most precious part of being, our soul. Serpents are quick to get out of the way of trouble. If someone or something evil lunges at us, we step aside. Like serpents, we must always be watchful for snares, traps and deceptions that can subtly take us away from God’s love. There are dark sides of people, and society, that can be inconspicuously present to us, and can take us off our course, or enslave us in dark areas, if we are not vigilant. Doves are meek, innocent, gentle, harmless and are universal symbols of peace. Jesus said he was meek and humble of heart. Meekness draws from humility, the truth that reminds us from where we came, who we are, and where we are going. As doves, we avoid duplicity and keep our conscience clean. We maintain sound Catholic priorities in private and in public. We assume risks as vulnerable, non combative persons. We forgive easily. Difficulties are managed with patience and gentleness. If we are as simple as doves, our demeanor is soothing and has an approachable softness. We discover the splendor of God’s truth, beauty, and wisdom in humankind and all his creation. As doves, we gently bring the peace of Christ to others and therefore infuse it into society. How are we signs of peace to those with whom we associate? Because Jesus is our beginning and our end, he sustains us amid the ups and downs, gains and losses, clarity and confusion, comforts and hardships and, above all, the mysteries in life. He is our “lift” that transcends what is disturbing during dark times, and enhances the beneficence we find during times of light. A Christian way of life can be envisioned as a scale that keeps all things in balance with Jesus’s love and mercy. We let go of things that distance us from Christ and embrace the habits and experiences that bring us into union with Christ. Jesus, Alpha and Omega, God before the world began, First and last, beginning, ending, Mighty Word and Son of Man, Great Creator, Liberator! Author of salvation’s plan! You have loved us! You have freed us! Made of us a chosen race, royal priesthood, holy nation, your own people, born of grace! Ever living King forgiving, soon we’ll see you face to face! With the clouds return in glory; you have sworn it! Come and stay! God who was and is and will be, Strengthen us to watch and pray! Find us steady, faithful, ready! Hasten, Jesus! Speed that Day! Keith Landis

Saturday, February 10, 2024

Immaculate Conception made visible at Lourdes

We read at: https://militia-immaculatae.org/wp-content/uploads/2019/01/Lourdes_Booklet_EN.pdf …. In 1914, as a clerical student Saint Maximilian was miraculously cured by means of water from Lourdes. To have lost his right thumb could have prevented him from receiving priestly orders. His miraculous cure was a visible sign of Mary’s care of his priestly vocation. During his life Saint Maximilian Kolbe visited Lourdes only once. It was on the 30th of January 1930, before undertaking his mission to the Far East. In Lourdes Saint Maximilian celebrated the Holy Sacrifice of the Mass in the Basilica, he prayed the rosary in the Grotto, he drank the miraculous water and he sank his finger in the water, he kissed the rock in the Grotto and he commended his prayers to Mary. Summarising his visit to Lourdes, he stressed the experience of a great love of His "Mamusia (Mammy)", as he fondly called the Immaculata. The apparitions in Lourdes had a special place in the Marian treaty begun by Father Maximilian (which he never completed). The Saint gave a description of the apparitions. However, most of all, St. Maximilian discussed the meaning of the name 'Immaculate Conception': "The Immaculate Conception — this privilege must be particularly dear to her if, at Lourdes, this is how she herself wanted to be called: I am the Immaculate Conception. These words must indicate accurately and in the most essential manner who she is." "'Immaculate Conception' — these words came out of the mouth of the Immaculata herself. Therefore, they must indicate accurately and in the most essential manner who she is. Who are you, O Immaculate Conception? Not God, for He has no beginning; not an angel, created directly out of nothing; not Adam, formed with the mud of the earth; not Eve, taken from Adam; and not even the Incarnate Word, who existed from eternity and is 'conceived' rather than a 'conception'. Prior to conception, the children of Eve did not exist, so they may be better called 'conception'. Yet you differ from them also, for they are conceptions contaminated by original sin, while you are the only Immaculate Conception." Also, in Lourdes, the Immaculata did not define herself as 'Conceived without sin', but, as St. Bernadette herself recounts: "At that moment the Lady was standing above the wild rose bush in the same way in which she is depicted on the Miraculous Medal. Upon my third question her face took on an expression of gravity and at the same time of profound humility… Joining the palms of her hands as if in prayer, she lifted them up to her chest… turned her gaze toward Heaven… then, slowly opening her hands and bowing to me, she said in a voice in which you could notice a slight tremor: 'Que soy era Immaculada Councepsiou!' (I am the Immaculate Conception!')". The whole meaning of the life, sufferings and death of Saint Maximilian was to underline the answer given by the Most Holy Virgin Mary to Bernadette, when she asked the Lady to reveal her name. Saint Maximilian had a desire to live by that answer as well as to feed others with it. Countless times and without rest Saint Maximilian repeated: "The Most Holy Mother, asked by Bernadette what her name was, replied: 'I am the Immaculate Conception'. This is a definition of the Immaculata." In her apparition at Lourdes, in 1858, the Mother of God held in her arms the rosary, and through Bernadette, recommended to us the recital of the Rosary. We can conclude, therefore, that the prayer of the Rosary makes the Immaculata happy. St. Maximilian Maria Kolbe Mugenzai no Sono, before October 1933 Father C.B. Daly The Meaning of Lourdes While Lourdes and its apparitions add nothing to the Church's dogmas, they do deepen our appreciation of her teachings and enliven our response to them. The need for prayer and penance, an awareness of Jesus truly present in the Eucharist, the duty of fraternal charity — all this has ever been part of Christian life. At Lourdes, however, we are confronted with these things anew. Mary there shows us their importance as a mother would, by making them more actual, one might even say tangible. By bringing us face to face with human weakness and misery in the pilgrims who come to that shrine, she pleads that we make prayer and penance, love of Jesus and charity for others the very fabric of our daily existence. It is here that she lets us see the significance of her Immaculate Conception and know the extent of her Co-redemption. The first privilege kept her free from sin and therefore empowered her to love both God and man perfectly. The other gave her the responsibility to aid us, her children, in working towards that same freedom and attaining that same love. Mary's concern at Lourdes is, then, to help us bear witness to the realities that lie hidden in the truths of faith. Lourdes and Revelation In investigating the meaning of Lourdes, one has to begin by eliminating some mistaken hypotheses. We know, for example, from general theological principles, that Lourdes cannot be intended to teach us any new truth about Mary or about the divine plan of salvation. No apparition or private revelation, however approved by the Church, could reveal to us any new truth of faith or morals, or add any truth to what is to be believed by Catholic faith. Pope Benedict XIV, as Cardinal Lambertini, in his classic work on "The Beatification and Canonization of the Servants of God", says, speaking of private revelations: Such an ecclesiastical approbation is nothing else than a permission to publish (a narrative) after mature examination, in view of the instruction and utility of the faithful... The assent of Catholic Faith to revelations thus approved is not merely not obligatory, but is not possible; (such revelations) demand only an assent of human credence in conformance with the rules of human prudence which represents them as probable and piously credible. …. Jean Guitton, speaking of mariophanies and places of Marian pilgrimage, has well said: The veneration of the faithful is not directed to the place itself, but to the mystery that is conceived to be connected with the place... It may happen that the seer of the vision is canonized; if so, it is not for his visions alone, but for the heroic virtues of his life... Suppose the worst: imagine facts come to light which throw serious doubt on the genuineness of the vision... That would take nothing at all from the truths this particular vision represented. These would not depend on any new vision; the Church already possessed them in her deposit of faith. Nor would it detract from the graces received where the vision occurred. These statements only repeat fundamental theses of the theology of faith and of revelation. In their light it is evident that it is only with qualifications that we can speak of Lourdes as having been intended by God as a miraculous confirmation of the truth of the dogma of the Immaculate Conception defined four years earlier by Pope Pius IX. This is indeed a very natural way to speak and it contains important truth. The episcopal document whereby Mgr. Laurence in 1862 gave official ecclesiastical recognition to the apparition already pointed out that, by appearing at Lourdes, and calling for a sanctuary to be built there, Our Lady seemed herself to have wished "to consecrate by a monument the infallible pronouncement of the successor of St. Peter." The popes themselves have spoken in this way. Pope St. Pius X, in his encyclical for the fiftieth anniversary of the Definition of 1854, wrote: Pope Pius IX had hardly defined as of Catholic faith the truth that Mary was from her conception exempt from sin, when there began at Lourdes the marvellous manifestations of Our Lady. Pope Pius XII in his encyclical for the centenary of Lourdes recalled a statement from his earlier encyclical, Fulgens Corona, that the Blessed Virgin Mary herself wished, it would seem, to confirm by a marvellous event the definition which her Son’s Vicar on earth had a short time before proclaimed. However, the Pope in the same centenary encyclical noted that The infallible word of the Roman Pontiff, authentic interpreter of revealed truth, needed no heavenly confirmation in order to command the belief of the faithful. But yet, he continued: With what emotion and what gratitude the Christian people and its pastors received from the lips of Bernadette the reply coming from Heaven, "I am the Immaculate Conception." These words of Pope Pius XII are the most accurate expression of the matter. In one sense Lourdes cannot confirm the truth of the dogma of the Immaculate Conception, because we are more sure of the truth of the dogma than we are of the reality of the apparitions. For the former we have divine authority; for the latter we have strictly only human credibility. Yet, in the concrete case, these distinctions seem somewhat academic and unreal. Lourdes does not add any new ground of objective certitude to the dogma of the Immaculate Conception; but it does confirm our personal apprehension of that truth. Perhaps we might use Newman's formula, and say that Lourdes helps to change our attitude towards the dogma from a notional into a real assent. Mary's mission at Lourdes was not to reveal new truths, but to give us a deeper realization of the truths revealed by her Son once and for all time, the truths she kept while on earth and pondered in her heart. It is, therefore, theologically inexact and inadvisable to speak of Lourdes and the other great Marian manifestations of modern times as marking a new and Marian epoch in the economy of redemption. Preachers sometimes speak of this as the Age of Mary and develop their theme by suggesting that God first sent His Son to draw mankind to His love; and when men refused to come to His Son, He in the last times sends them Mary. Frequently implicated with this theme is another and probably more serious aberration which crept into certain mariological expressions and images since the sixteenth century. This trend of thought would have it that, as between Jesus and Mary, Mary provides the pity and the pleas to Jesus for mercy, and Jesus the rigour of divine justice and wrath towards sinners. Such language and imagery are, of course, devotional rather than theological, and it is perhaps unfair to assess them by rigorous theological criteria. Rightly interpreted, the apparitions at Lourdes and a century of Lourdes devotion stand opposed to these aberrant concepts and constitute a recall to the traditional and true theology of Our Lady. "I am the Immaculate Conception" It is natural to look for some centre of unity amid the diversity of facts and words associated with Lourdes. There can be no doubt that this centre was provided by Our Lady herself when on the 25th of March 1858 she at last spoke the word that all had been waiting, praying and hoping for. She spoke her name. She said: "I am the Immaculate Conception." Nothing more surely attests to the doctrinal soundness and the supernatural origin of the apparitions than these words. Bernadette did not know what they meant. Her cousin, Jeanne Vedere, who had the story directly from Bernadette at the time, describes how Bernadette had to repeat the words over and over again on her way to tell them to the Curé for fear of forgetting them; and that when M. Peyramale asked her what the words meant, she confessed that she did not know. This apparition was always the climax of Bernadette's narration of the events of Massabielle. She accompanied her narration with a re-enactment of the gestures of Our Lady as she spoke the words. Our Lady had had her hands joined, with the Rosary hanging from her right arm. In response to Bernadette's thricerepeated appeal to her to declare her name she smiled, then extended her arms downwards in the attitude of the Virgin of the Miraculous Medal, so that the Rosary slipped towards her wrist; then joined her hands again upon her breast and with eyes raised towards Heaven, spoke with indescribable humility and tenderness the words, "I am the Immaculate Conception." Bernadette's repetition of these gestures and words made an unforgettable impression on all who witnessed it. The sculptor, M. Fabisch, who had already executed the statuary of La Salette, and was chosen to make the first statue of Our Lady of Lourdes, came in 1863 to hear from Bernadette herself the description of the Lady of her visions. He asked her to describe the scene of the Lady's self-revelation. He later wrote: The girl stood up with perfect simplicity. She joined her hands and raised her eyes towards Heaven... But neither Fra Angelico, nor Perugino, nor Raphael has ever created anything so gentle, and at the same time so profound as the look of that little girl... I shall never forget, as long as I live, the beauty of that expression. There is no doubt, then, that the sixteenth apparition, and Our Lady's words on that occasion, are the heart of Lourdes and the key to its whole meaning. Bernadette herself, who deplored the fact that too many people skim over the surface of things, remarked: "I would like to see emphasis placed on the apparition in which the Blessed Virgin declared her identity." Everything in the story of Lourdes is related to and made meaningful by the dogma of the Immaculate Conception. The grammar of Our Lady's words is strange and cannot be accidental. The authenticity of the words has been questioned on theological grounds: how could Our Lady be her Immaculate Conception? But the construction surely invites juxtaposition with two sentences from the New Testament. The first is that in which St. Paul says of Our Lord: "Him who knew no sin (God) hath made sin for us, that we might be made the justice of God in him" (2 Cor. 5:21). The second is that in which Our Lady herself says, "Behold the handmaid of the Lord"; in other words, "I am the slave of the Lord; I am nothing but the fulfiller of His will." St. Paul says that God made Christ sin, that we might be made the justice of God in Christ. But in Mary and in her alone the divine plan of redemption is already and fully and finally realized. Through Christ, her Son, she is already made "the justice of God." She is the justice of God accomplished. She is the Immaculate Conception, in whom through Christ sin is totally defeated. Christ was made sin that she might be sinless. Christ was made sin for us; she is made "anti-sin" in order that she may be the model of the sinlessness that we, poor sinners, must painfully, penitentially labour to achieve in Christ. But Mary's sinlessness is not merely a state which she passively receives. It is also a total, dedicated disposition of will which she actively lives and is. In this sense also she is her Immaculate Conception; that is to say, she is the justice of God; she is the complete fulfiller of all the justice of His just will. "I am the Immaculate Conception" was Our Lady's repetition, on the Feast of the Annunciation, 1858, of the words she spoke at the Annunciation itself: "I am the handmaid of the Lord; be it done to me according to Thy word."

Friday, February 2, 2024

A ‘preview’ of Mary in 2 Kings 5

by Damien F. Mackey A most important person now emerges in the narrative, a person of absolutely the lowest status in the entire story, but whose charitable intervention on behalf of Na’aman will have cosmological ramifications. That person is a “little girl”, a “servant”, as was Mary of Nazareth (Luke 1:38): ‘Behold the handmaid of the Lord’, whose intervention in history became its defining moment: ‘Be it done unto me according to thy word’. We read the account of the Syrian captain, Na’aman, his miraculous cure from leprosy and his conversion to Yahweh, in 2 Kings 5. Na’aman, whose name means “pleasant”, was a famed military captain, who had assisted his Syrian master-king, Ben-Hadad [I], by winning “great victories” for him. Legend even has it that it was Na’aman who had drawn his bow at a venture and had struck king Ahab of Israel with a fatal arrow shot. This Na’aman, however, was terribly afflicted with a skin disease, or “leprosy”. As sometimes happens in the Scriptures - and indeed also in history down through the ages - the Lord seems to be ‘driving the war chariots’ of the ‘baddies’, in this case Aram (or Syria), against those who are meant to be the ‘goodies’, in this case, Israel. For it is the Lord, we learn, who is giving victory to the Syrians. The same would happen later, at the time of the prophet Isaiah, when Sennacherib’s “Assyria” would be described as “the rod of My anger”, God’s punishment over and over again against his apostate people. Not that these Syrians, or these Assyrians, would have been the least bit aware of how they were being employed in, or conscripted into, Yahweh’s service, their minds bent entirely upon their own personal glory and conquest. This, God’s seeming blessing upon the deeds of the wicked has much troubled the godly types down through history, those like Job and Jeremiah, for instance. ‘Why do the wicked prosper?’ We have seen it again in our modern era, with tyrants seemingly going from strength to strength, all of their ambitions coming to fruition. Totally self-reliant, full of hubris, they never appear to give a single thought to God. Some of these will eventually collapse in a sad heap (like Hitler), but others will seem to go on and on, for decades, with no hope of change in sight. There are also rare occasions, like in the case of king Nebuchednezzar ‘the Great’- another of those enemy kings of Israel being powerfully upheld by the Lord - when the tyrant will undergo a significant change of heart (metanoia). In the days of Samuel, the enemy Philistines would succeed (though much to their own discomfiture) in capturing the Ark of the Covenant, owing to the graft and corruption of Israel’s leading priests at this time. It befell King David to retrieve the sacred object. The era of Na’aman was a time of similar wickedness throughout Israel, with king Ahab in charge, urged on by that ‘baddest’ of all wives, Queen Jezebel. That may be the most likely explanation as to why the Syrian armies, capably led by Na’aman, were being allowed by the Lord to run riot, as if He himself had taken over the helm. Na’aman, a proud Syrian worshipper of his own gods, the greatest of them being Rimmon, would have been, just like the blasphemous Assyrian king, Sennacherib, blissfully unaware of the Lord’s designs upon him, which will, in the case of Na’aman, go well beyond providing him with military victories for Ben-Hadad’s Syria. Thus see e.g. my article: Akhnaton’s Theophany (1) (DOC) Akhnaton's Theophany | Damien Mackey - Academia.edu A most important person now emerges in the narrative, a person of absolutely the lowest status in the entire story, but whose charitable intervention on behalf of Na’aman will have cosmological ramifications. That person is a “little girl”, a “servant”, as was Mary of Nazareth (Luke 1:38): ‘Behold the handmaid of the Lord’, whose intervention in history became its defining moment: ‘Be it done unto me according to thy word’. It happened that the Syrians had, in one of their raids, captured an Israelite girl, who “had been given to Na’aman’s wife as a maid”. The girl’s rôle will be crucial. In her kindness and forgiveness, the girl will tell her mistress: ‘I wish my master [Na’aman] would go to see the prophet [Elisha] in Samaria. He will heal him of his leprosy’. The girl’s wish, expressed to her mistress, had opened the door to a miracle. Compare the (Israelite) Jewish Mary at Cana again, concernedly pointing the guests to, not a prophet of Israel in this case, but to Jesus Christ himself, the King of all prophets: ‘Do whatever He tells you’. Wine, lacking at the marriage feast, will now be drawn as the finest wine, drawn from water. Incredibly, Na’aman, who, as the narrative informs us, was an extremely proud man, takes this information from a young and foreign slave girl, and goes with it to the great king himself, Ben-Hadad. Just as incredibly, the king of Syria has no problem with his captain traipsing off to Samaria to seal the deal. This may have been during one of those occasions when a truce prevailed between the two countries. What it does strikingly reveal, it seems, is the tremendous confidence that the king of Syria has in his right-hand man, Na’aman. But, whatever the political situation at the time, the un-named king of Israel goes into a panic. ‘Am I God that I can cure leprosy?’ Who could blame him? Elisha, who must have been on fairly good terms with this particular king of Israel, asks him, ‘Why are you upset? Send Na’aman to me, and he will learn that there is a true prophet here in Israel’. Indeed, ‘Na’aman … will learn’ that; but not without his first having to undergo an intense inner struggle. This Na’aman was, as we have learned, a highly competent military commander. He was disfigured by leprosy, a cure for which he was apparently so desperately seeking that he had even resorted to taking the advice of a young slave girl. A bit like a superstitious punter who will latch on to almost anyone’s tips for some success at the races. Na’aman’s outward disfigurement was a sign of his inward disfigurement of superstitious pride. Desperate for a cure, he nonetheless romped up to Samaria in full military pomp, with horses and chariots. The cure was to be on his own terms, a quick blessing from the prophet, and then a return to life as normal. Moreover, he was loaded down with lavish presents. This, he may have reasoned, ought to coax the prophet into swinging things his way. Elisha was there to tell him that it does not work like that. Well, actually Elisha was not there to tell him. The fearless Elisha, for whom nothing was too hard, and who feared no one, having heard the noisy thunder of horses and chariots marching his way, did not like the way that Na’aman was shaping up. So the prophet did not even come out to greet the Syrian captain. Elisha’s first lesson. Instead, he sent “a messenger” to tell Na’aman, tersely: ‘Go and wash yourself seven times in the Jordan River. Then your skin will be restored, and you will be healed of your leprosy’. This was not what Na’aman had wanted to hear, and he let it be known. Going off in a huff, he exclaimed: ‘I thought that he would at least come out for me. I thought that he would just wave his hand over the leprous spot and I would be cured’. Anyway, he mused, the impressive rivers of Damascus, with their abundant waters from Syria’s gods, are far more potentially healing than Israel’s miserable Jordan River. There is much more to Na’aman’s chagrin than may be apparent to modern, western minds when encountering this biblical passage. Eli Lizorkin-Eyzenberg and co-author, Lisa Loden, have explained it in terms of the significance that an ancient people’s river had for them with its connection with life, fertility, agriculture, their gods, and so on (“The Syrian in Israel’s War Story (Naaman and the Gospel)”, preachitteachit.org. In short, the authors explain: “… [Na’aman] was asked to do nothing less than betray the faith of his fathers. He was being asked to be willing to acknowledge that there was a possibility that Israel’s God could do something that the Syrian god [Rimmon] was unable to do”. It was left to our Israelite slave girl to rescue Na’aman from his own folly. ‘Surely, if the prophet had asked you to do something difficult, you would have done it’. Na’aman yields once again to the advice of this wise girl, goes off and immerses himself in the Jordan River, as Elisha had first told him to do, and his flesh becomes as clear as that of a child. Catholics generally, and most unfortunately, do not take the simple advice of the Jewish maiden (Our Lady of the Rosary at Fatima) who told us to do the Five First Saturdays, or Communion of Reparation, with specific points of instruction. This is what heaven wants, but many like to do things their way – possibly even the harder way. Immerse yourself in the Five First Saturdays, and you can come away spiritually re-invigorated, made new again - just as Na’aman was.

Thursday, February 1, 2024

Resplendent Child of Pontevedra in Spain

by Damien F. Mackey Today is the 10th of December (2021), on which day, nearly a century ago, Our Lady of the Rosary fulfilled her promise: “I shall come to ask for … the Communion of Reparation on the first Saturdays of the month”. Five First Saturdays book 1925: Our lady Fulfils Her Promise On the 10th of December, 1925, Our Lady of the Rosary fulfilled her promise of the 13th of July (1917) with regard to the First Saturdays, when She told the three children: “I shall come to ask for … the Communion of Reparation on the first Saturdays of the month”. Lucia was by then a Dorothean postulant at Pontevedra in Spain. The most holy Virgin appeared to her in her room, and by her side, elevated on a luminous cloud, was a Child. In order perhaps to appreciate Our Lady’s first gesture at this particular, intimate apparition, we must take the reader back to the biblical scene before the throne of king Ahasuerus, at the very moment when Queen Esther had presented herself in all her majesty, unannounced - and not summoned - before the Medo-Persian king. “On the third day, when [Esther] ended her prayer, she took off the garments in which she had worshipped, and arrayed herself in splendid attire. Then, majestically adorned, after invoking the all-seeing God and Saviour, she took her two maids with her, leaning daintily on one, while the other followed carrying her train. She was radiant with perfect beauty, and she looked happy, as if beloved, but her heart was frozen with fear. When she had gone through all the doors, she stood before the king. He was seated on his royal throne, clothed in the full array of his majesty, all covered with gold and precious stones. And he was most terrifying. Lifting his face, flushed with splendour, he looked at her in fierce anger. And the queen faltered, and turned pale and faint, and collapsed upon the head of the maid who went before her. Then God changed the spirit of the king to gentleness, and in alarm he sprang from his throne and took her in his arms until she came to herself. And he comforted her with soothing words, and said to her, ‘What is it Esther? I am your brother. Take courage, you shall not die, for our law applies only to the people. Come near’. Then he raised the golden sceptre and touched it to her neck; and he embraced her, and said, ‘Speak to me’ …. But as she was speaking, she fell fainting. And the king was agitated, and all his servants sought to comfort her’. (Esther 15:1-16). As on all the previous occasions when the Esther chronicle has been quoted in this book in relation to the Fatima story, Catholics who read these inspired words cannot fail to be impressed by how perfectly this Old Testament narrative continues to chime in with the details of its New Testament counterpart. It gives us a clear insight into the truth, alas one not sufficiently stressed and so not sufficiently appreciated, as to how truly Our Blessed Lady is placed between the wrath of God on the one hand, and sinful humanity on the other. Or, as She herself showed us, between the wrath of God and an eternal Hell! As an immediate consequence of this neglect, we have it that in our days, ‘not all His servants seek to comfort Her …’. If this had been the situation in the presence of king Ahausuerus, he would no doubt have interpreted this neglect on the part of some as a slight on the Queen, and therefore as an insult upon himself. By the same token, we must now extend and enlarge this scene, and truly see the holy Catholic Church herself as being placed in that perilous position of mediation between God and humankind, between Divine wrath and an eternity in hell. And within that enlarged panorama we begin to discern how first Lucia, and then ‘all those servants who seek to comfort Her’, have been placed in the rôle originally assumed by Queen Esther on behalf of her people, but truly fulfilled by the Lamb of God and the ‘New Eve’, and extended in time by the holy Catholic Church on behalf of all humankind. There are in fact some distinct similarities between Esther and Sr. Lucia in the more important aspects of their lives. In the first place, both Esther and Lucia were marked out by Heaven for special favour and were raised up by God from obscurity to public prominence, in order to carry out their respective tasks of the utmost importance. But their being in the public eye was a cause of grave anxiety to both Esther and Lucia. Esther wrote about it to Mordecai: “Thou knowest my necessity – that I abhor the sign of my proud position [i.e. the crown], which is upon my head on the days when I appear in public” (Esther 14:16). Lucia, too, underwent grievous misery and mental suffering during the apparitions. For instance, she related that for a period of time after the second apparition, she “lost all enthusiasm for making sacrifices and acts of mortification”, and she was temped to say that she had been lying about the apparitions, “and so put an end to the whole thing” (“Fatima in Lucia’s Own Words”, p. 69). Both Queen Esther and Lucia were prepared to risk death rather than quit the task that God had assigned to them. Esther courageously went with her two maids into the presence of Ahasuerus the Great, who had the power of life and death over them. Lucia and her two cousins prepared themselves to suffer an agonising death in boiling oil at the hands of the sub-prefect, Santos, rather than reveal Our Lady’s secret to him. Ultimately the king, and Santos, each relented. In the case of Queen Esther, she so won over the king that his heart and hers were united thereafter in a common cause against the enemy, who had now become their enemy. This bond, this unity of heart and mind, was sealed by the visible gesture of the king, when he raised the golden sceptre and placed it on the shoulder of his terrified Queen. So when, on the 10th of December, 1925, according to Lucia, “Our Lady rested Her hand on my shoulder”, we may, on the strength of the Esther parallel, take this to mean much more than a simple gesture of maternal reassurance, and see in it the passing on of a royal authority for what was to come next. For, “as She did so”, Lucia continues, “She showed me a heart encircled by thorns, which She was holding in Her other hand. At the same time the Child said: ‘Have compassion on the Heart of your most holy Mother, covered with thorns, with which ungrateful men pierce it at every moment, and there is no one to make an act of reparation to remove them’. (“Fatima in Lucia’s Own Words”, p. 195). Next, the Blessed Virgin revealed to Lucia the full program of the Five First Saturdays, as the means by which She was to be consoled for the sins directed against her Immaculate Heart: “Look, my daughter, at My Heart, surrounded with thorns with which ungrateful men pierce Me at every moment by their blasphemies and ingratitude. You at least try to console Me and say that I promise to assist at the hour of death, with the graces necessary for salvation, all those who, on the first saturday of five consecutive months, shall confess, receive holy communion, recite five decades of the rosary, and keep me company for fifteen minutes while meditating on the fifteen mysteries of the rosary, with the intention of making reparation to me” (ibid.). This was the long-awaited moment. In the presence of her Divine Son, the Queen of Heaven had at last completely unveiled the second phase of Heaven’s wondrous redemptive Plan for the apocalyptic age: the mystical weapon of the Five First Saturdays. In its components, there is nothing new in this devotion; for essentially it consists of the Holy Sacrifice of the Mass, sacramental Confession and the holy Rosary, accompanied by meditations on the Mysteries. Thus there is nothing in the devotion with which Catholics should be unfamiliar. It is quite within the reach of all. But what characterises the devotion and makes it perhaps unique, is the purity of intention that is meant to accompany the practice of it. In other words, the Five First Saturdays is a totally unselfish devotion, requiring of those who practice it that they go beyond their own interests, so as to make of themselves an oblation of pure love to Our Blessed Lady. This wonderful first apparition at Pontevedra seems clearly to have its prefiguration in that scene from the Book of Esther that we have just been discussing. The king reached out with his golden sceptre, saying to Esther, “‘Speak to me’. And she said to him, ‘I saw you, my lord, like an angel of God, and my heart was shaken with fear at your glory. For you are wonderful, my lord, and your countenance is full of grace’. But as she was speaking, she fell fainting. And the king was agitated, and all his servants sought to comfort her” (15:12-16). The King of Heaven and earth is there in the Person of the Child Jesus; the Queen of Heaven herself, greatly in distress; the solicitous servants in the person of Lucia, standing in for all those who would take the divine message to heart; and finally there is the mandate to carry the message to the whole world with the authority of the Magisterium. Truly, then, a Catholic would be hard pressed to find a more accurate and better inspired resumé of an old devotion presented under this beautiful new form of Reparation to the Immaculate Heart of Mary. As the Cardinal had said: It is you yourselves who have the remedy in your own hands”. 1926: The Resplendent Child Returns On the 15th of February, 1926, Lucia, now at Tuy in Spain, received a further apparition pertaining to the Five First Saturdays devotion. At this point in time Lucia was in a state of great perplexity as to how she might propagate the devotion. Her confessor had written to her that it was necessary for the vision of the 10th of December to be repeated, “for further happenings to prove its credibility” (ibid., p. 197). And despite the fact that Lucia’s Mother Superior was prepared to propagate the devotion, her confessor had insisted that the latter, on her own, “could do nothing to propagate this devotion” (ibid.). It was at that stage that Sr. Lucia had a further encounter with the Divine Child in the garden. She had also met the Child, “some months earlier”, she says, and, without suspecting who He was, she asked Him if he knew the “Hail Mary”. He said that He did. She then asked Him to say it, but, as He made no attempt to say it by Himself, she said it with Him three times over, at the end of which she again asked Him to say it alone. But as He remained silent and seemed unable to say the “Hail Mary” alone, Lucia asked Him if He knew where the Church of Santa Maria was. To which he replied that He did. Thereupon, Lucia asked Him to go there every day and to say this: “O My heavenly Mother, give me your Child Jesus!” Lucia taught this to Him and then left Him. When the Child returned on the 15th of February, Lucia questioned Him: “Did you ask out heavenly Mother for the Child Jesus?” The Child turned to her and said: “and have you spread through the world what our heavenly mother requested of you?” With that He was transformed into a resplendent Child. Lucia, knowing then that it was Jesus, explained to Him the difficulties that she was experiencing at that stage with her confessor, who had asked for the vision of Pontevedra to be repeated, and who had said that the Mother Superior alone could not effectively promote the devotion. To this, Our Lord replied with these telling words: “It is true that your Superior alone can do nothing, but with My grace she can do all. It is enough that your confessor gives you permission and that your Superior speaks of it, even without people knowing to whom it has been revealed” (Ibid., pp. 196-197). But that was not the only problem that poor Lucia had to clarify with the Divine Child. Her confessor had also suggested in his letter to her that the devotion which she had described to him in honour of the Immaculate Heart of Mary was fairly widespread throughout the world at that time. Were there not many souls who receive Holy Communion on the First Saturdays, in honour of Our Lady and the fifteen mysteries of the Rosary, he argued? Again Our Lord’s reply is highly instructive; for He insists that not just any devotional routine will do. He is very specific about what he wants. Essentially it is obedience that he is after: “It is true, My daughter, that many souls begin the First Saturdays, BUT FEW FINISH THEM, and those who do complete them do so in order to receive the graces that are promised thereby. It would please Me more if they did Five with fervour and with the intention of making reparation to the Heart of your Heavenly Mother, than if they did Fifteen, in a tepid and indifferent manner …” (Ibid., p. 197). We might be surprised to learn that our Divine Lord chose to appear to Sr. Lucia, not as an adult, but as a little Child. But as St. Louis de Montfort had explained in his Love of Eternal Wisdom: “… when the Incarnate and glorious Wisdom appeared to His friends, He appeared to them, not in thunder and lightning, but meekly and gently; not assuming the majesty of a king or of the Lord of Hosts, but with the tenderness of a spouse, the kindness of a friend. Sometimes, He has appeared in the Holy Eucharist, but I cannot remember having read that He ever did so, EXCEPT UNDER THE FORM OF A MEEK AND BEAUTIFUL CHILD”. And so, fittingly, Our Lord appeared to Lucia at Pontevedra and at Tuy in His gentlest possible guise, under the aspect of the “little Lamb” of the Eucharist, to encourage us and to remind us that the devotion that Our Lady of Fatima has named the “Communion of Reparation”, is essentially a Eucharistic-oriented devotion.

Wednesday, January 31, 2024

Preferred early dating for Gospels

by Damien F. Mackey “The Benedictus, the song of Zachary, is given in Luke 1:68-79. In Greek, as in English, the Benedictus, as poetry, seems unexceptional. There is no evidence of clever composition. But, when it is translated into Hebrew, a little marvel appears”. Fr. Jean Carmignac Astute scholars such as Jean Carmignac, John Robinson and Claude Tresmontant have breathed some refreshingly healthy new air into biblical studies by arguing for much earlier dates than conventionally accepted for the various books of the New Testament, and, in Carmignac’s case, for the Greek texts of the Synoptic gospels (Matthew, Mark and Luke), in particular, to have arisen from Semitic originals. And I personally would favour Robinson’s view, too, that the entire New Testament was written before the Fall of Jerusalem, in c. 70 AD. The following brief article summarises Carmignac’s ground-breaking efforts - including his wonderful reinterpretation of the “Song of Zachary” - and it also makes references to the research of Robinson and Tresmontant: http://www.catholic.com/magazine/articles/were-the-synoptic-gospels-composed-in-hebrew Were the Synoptic Gospels Composed in Hebrew? ________________________________________ Were the Synoptic Gospels Composed in Hebrew? Forget what Winston Churchill said about Russia being "a riddle wrapped in a mystery inside an enigma." Yes, it was a memorable line, but it should have been applied to modern biblical scholarship. Here's a field for those wanting to make a name for themselves, who want posterity to know about the Smith Hypothesis or the Jones Theory. You can come up with any idea you like, and you can do a sophisticated form of proof-texting establishing your thesis. All you must do is cite in your notes the Usual Suspects--there are only two or three dozen names to get right--and Authority is on your side. Your work will become part of the "assured results of modern biblical scholarship." Unless, of course, you take an entirely new tack. Some things are simply off limits. People look down their noses at you, for instance, if you posit early dates for the authorship of the New Testament books. Look at the cool reception the late John A. T. Robinson got when Redating the New Testament appeared in 1976. Robinson was already a well-respected scholar. More than that, he was a liberal scholar, founder of the New Morality school of thought, which started with his Honest to God. But here he was, taking a fresh look at the presuppositions used in dating the New Testament books and realizing that the presuppositions were worthless. They were little more than prejudices. He started from scratch and came up with the conclusion that every book of the New Testament was written prior to the fall of Jerusalem in A.D. 70. The Gospels of Matthew, Luke, and even John he put as early as the forties, which, if true, would pretty much prove that the men whose names their bear wrote them. Redating the New Testament was politely but not, for the most part, enthusiastically reviewed in the scholarly journals. What could one expect? People who had staked their reputations on dating the New Testament as late as possible--even, parts of it, well into the second century--were displeased that someone not able to be classified as a reactionary should come up with answers Augustine would have been comfortable with. Robinson "worked from an exclusively historical methodology," wrote Jean Carmignac in The Birth of the Synoptics. "I work with a methodology which is principally philological but historical on occasion." Carmignac, a Dead Sea Scrolls translator and an expert in the Hebrew in use at the time of Christ, reached conclusions similar to Robinson's, but he came at the problem from a different angle. He translated the synoptic Gospels "backwards," from Greek into Hebrew, and he was astonished at what he found. "I wanted to begin with the Gospel of Mark. In order to facilitate the comparison between our Greek Gospels and the Hebrew text of Qumran, I tried, for my own personal use, to see what Mark would yield when translated back into the Hebrew of Qumran. "I had imagined that this translation would be difficult because of considerable differences between Semitic thought and Greek thought, but I was absolutely dumbfounded to discover that this translation was, on the contrary, extremely easy. "Around the middle of April 1963, after only one day of work, I was convinced that the Greek text of Mark could not have been redacted directly in Greek and that it was in reality only the Greek translation of an original Hebrew." Carmignac, who died recently, had planned for enormous difficulties, but they didn't arise. He discovered the Greek translator of Mark had slavishly kept to the Hebrew word order and grammar. Could this have been the result of a Semite writing in Greek, a language he didn't know too well and on which he imposed Hebrew structures? Or could the awkward phrasings found in our Greek text have been nothing more than overly faithful translations (perhaps "transliterations" would be more accurate) of Semitic originals? If the second possibility were true, then we have synoptic Gospels written by eyewitnesses at a very early date. Carmignac spent most of the next twenty-five years meticulously translating the Greek into Hebrew and making endless comparisons. The Birth of the Synoptics is a popular summary of what he hoped to publish in a massive multi-volume set. It is a delightful shocker of a book. Consider just one example. (Carmignac gives many, but his short book isn't weighed down with them.) The Benedictus, the song of Zachary, is given in Luke 1:68-79. In Greek, as in English, the Benedictus, as poetry, seems unexceptional. There is no evidence of clever composition. But, when it is translated into Hebrew, a little marvel appears. In the phrase "to show mercy to our fathers," the expression "to show mercy" is the Hebrew verb hanan, which is the root of the name Yohanan (John). In "he remembers his holy covenant," "he remembers" is the verb zakar, which is the root of the name Zakaryah (Zachary). In "the oath which he swore to our father Abraham" is found, for "to take an oath," the verb shaba, which is the root of the name Elishaba (Elizabeth). "Is it by chance," asks Carmignac, "that the second strophe of this poem begins by a triple allusion to the names of the three protagonists: John, Zachary, Elizabeth? But this allusion only exists in Hebrew; the Greek or English translation does not preserve it." Carmignac gives many other examples, and he draws these conclusions about the dating of the synoptics: "The latest dates that can be admitted are around 50 for Mark . . . around 55 for Completed Mark, around 55-60 for Matthew, between 58 and 60 for Luke. But the earliest dates are clearly more probable: Mark around 42, Completed Mark around 45, (Hebrew) Matthew around 50, (Greek) Luke a little after 50." These dates are all approximate, of course, particularly those for Mark and Matthew, and they are the result of Carmignac's mainly philological analysis. Claude Tresmontant, in The Hebrew Christ, working parallel to Carmignac but with a different methodology, comes up with these datings: Matthew, early 30s (within a few years of the Resurrection); Luke 40-60; Mark 50-60. Carmignac keeps to Marcan priority, while Tresmontant goes for Matthean priority. Regardless, each denies what is the majority opinion among biblical scholars, that the synoptics were written late in the first century, possibly into the last decade or two. Carmignac draws a few other conclusions: "(1) It is certain that Mark, Matthew, and the documents used by Luke were redacted in a Semitic language. "(2) It is probable that this Semitic language is Hebrew rather than Aramaic. "(3) It is sufficiently probable that our second Gospel [that is, Mark] was composed in a Semitic language by St. Peter the Apostle" (with Mark being his secretary perhaps). Expanding on this last point, he says that "it is probable that the Semitic Gospel of Peter was translated into Greek, perhaps with some adaptations by Mark, in Rome, at the latest around the year 63; it is our second Gospel which has preserved the name of the translator, instead of that of the author." As he wrote The Birth of the Synoptics, Carmignac suspected his "scientific arguments [would] prove reassuring to Christians and [would] attract the attention and interest of non-believers. But they overturn theories presently in vogue and therefore they will be fiercely criticized." They will also be, with Carmignac's death, fiercely ignored. But not forever. Truly honest scholars will have to grapple with what Carmignac has come up with. Others will continue where he left off. It may be, a few decades from now, that the "assured results of modern biblical scholarship" will look quite different from what we have been told to accept as gospel truth. -- Karl Keating Luke 1:68-79 New International Version (NIV) “Praise be to the Lord, the God of Israel, because he has come to his people and redeemed them. He has raised up a horn[a] of salvation for us in the house of his servant David (as he said through his holy prophets of long ago), salvation from our enemies and from the hand of all who hate us— to show mercy to our ancestors and to remember his holy covenant, the oath he swore to our father Abraham: to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear in holiness and righteousness before him all our days. And you, my child, will be called a prophet of the Most High; for you will go on before the Lord to prepare the way for him, to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins, because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven to shine on those living in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.” Institut Catholique de Paris ignores Carmignac “The Catholic weekly Il Sabato has been hunting down his manuscripts. It discovered that Fr. Carmignac’s entire archive is to be found at the Institut Catholique in Paris where he had taught. In all these years, the Institut Catholique has taken care not to tend to the publication of those pre-announced works, and, above all, it has prohibited people from seeing the material when they ask to see it ...”. The Wanderer In the 1990’s, colleague Frits Albers (RIP), PH.B, wrote about what he considered to be the “betrayals” perpetrated by Paul Cardinal Poupard, the Archbishop of Paris, including his complete snub of the research of Fr. Jean Carmignac. ... History has recorded several major betrayals by Cardinal Paul Poupard, Archbishop of Paris and president of its Institut Catholique. I will briefly describe two of them here as an introduction to his major one, his ‘resolution’ of the Galileo Case. PART ONE: WHY I MISTRUST CARD. PAUL POUPARD Here follows the official text of this “public put-down”, issued by the Holy See press office on July 11, 1981, as it appeared in the Osservatore Romano of July 20 1981, mentioning Archbishop [by then not yet Cardinal] Paul Poupard by name. The letter sent by the Cardinal Secretary of State to His Excellency Mons. Poupard on the occasion of the centenary of the birth of Fr. Teilhard de Chardin has been interpreted in a certain section of the press as a revision of previous stands taken by the Holy See in regard to this author, and in particular of the Monitum of the Holy Office of 30 June 1962, which pointed out that the work of the author contained ‘ambiguities and grave doctrinal errors’. The question has been asked whether such an interpretation is well founded. After having consulted the Cardinal Secretary of State and the Cardinal Prefect of the Sacred Congregation of the Faith, which, by order of the Holy Father, had been duly consulted beforehand about the letter in question, we are in a position to reply in the negative. Far from being a revision of the previous stands of the Holy See, Cardinal Casaroli’s letter expresses reservations in various passages - and these reservations have been passed over in silence by certain newspapers - reservations which refer precisely to the judgment given in the Monitum of June 1962, even though this document is not explicitly mentioned. The second example of betrayal involving the Institut Catholique of Paris and its president, Archbishop Paul Poupard, centres on interference with the dissemination of truth by means of the direct and wilful suppression of Catholic scholarship in favour of a free and unencumbered promotion of doctrinal errors. The scandal appeared in the March 19, 1992 edition of the American Catholic paper The Wanderer, quoting two other major European Catholic periodicals, 30 Days and Il Sabato. Reporting a scandal: An editorial in the current issue of 30 Days magazine (issue no. 2), titled “Scandal at the Institut Catholique” raises some tough questions about the openness of modern biblical scholars to research which offers evidence that the Gospels were written by A.D. 50. Reporting on investigative work conducted by the Italian Catholic weekly Il Sabato the editorial asks why the Institut Catholique in Paris will not allow to be printed, or even acknowledge the existence of, the biblical scholarship of Fr. Jean Carmignac. Fr. Carmignac, until his death in 1986, was one of the world’s leading experts in Hebrew and Aramaic, and his extensive research in language and the Fathers of the Church led him to believe Matthew, Mark, and Luke had written their Gospels by A.D. 50. In addition, Carmignac noted the scholarship of 49 other recognised experts who agreed with him, but whose works also had either been ignored or censored or else they did not dare wage a battle in the name of their scientific conviction. “For the consequences”, stated the 30 Days editorial, “would have revolutionised the dominant exegetical trends today. Many ideas, whose certainty is taken for granted today, would have crumbled ... If the Synoptic Gospels were written in a Semitic language it means they were written soon after Jesus’ years on earth, when the protagonists were still alive. It means that the Synoptic Gospels are the testimonies of people who saw and heard, of witnesses to the facts. It means they are not late elaborations by anonymous transcribers of popular traditions”. In 1983. Fr. Carmignac published a small book containing his findings and conclusions, and promised a later book which he described as “more convincing than ever and, I hope, irrefutable”. But at that time an effort began to bury his work, the editorial said, under hefty shovelfuls of earth ... Six years after his death, none of these texts has ever been published. An impenetrable curtain of silence has fallen on Fr. Carmignac and his work. The Catholic weekly Il Sabato has been hunting down his manuscripts. It discovered that Fr. Carmignac’s entire archive is to be found at the Institut Catholique in Paris where he had taught. In all these years, the Institut Catholique has taken care not to tend to the publication of those pre-announced works, and, above all, it has prohibited people from seeing the material when they ask to see it ... One of the 49 scholars mentioned here by the late Fr. Jean Carmignac is, no doubt, Claude Tresmontant whose magnificent book on that very same topic, The Hebrew Christ, carries a lengthy foreword by the Most Reverend Jean Charles Thomas, Bishop of Ajaccio, dated May 1, 1983: three years before the death of Fr. Jean Camignac. In his Foreword Bishop Thomas refers specifically to the same general state of affairs as was reported by the three Catholic papers mentioned above. There is no change of heart in either the ‘Institut Catholique’ or its president, Paul Poupard ...